Übersetzungen zu „first offerings“

magmentarius (Adjektiv): magmentarius, magmentaria, magmentarium; magmentarii, magmentariae, magmentarii; zu Opfergaben gehörig; für Opfergaben verwendet; als Opfergabe geweiht; kein Form
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
offerumenta (Substantiv): offerumentorum, n.; Opfergaben; Geschenke; Weihgeschenke; kein Form
offertorium (Substantiv): offertorii, n.; Opfergabe; Opferstätte; Offertorium; kein Form
primitia (Substantiv): primitiae, f.; Erstlingsfrüchte; erste Erzeugnisse; Erstlingsopfer; Anfänge; kein Form
canipa (Substantiv): canipae, f.; Weidenkorb; Fruchtkorb (besonders für religiöse Opfergaben); kein Form
inferia (Substantiv): inferiae, f.; Totenopfer; Totenfeierlichkeiten; Opfergaben für die Toten; kein Form
sacrifer (Adjektiv): sacrifer, sacrifera, sacriferum; sacriferi, sacriferae, sacriferi; heilige Gegenstände tragend; Opfer darbringend; Opfer-; heilig; kein Form
fercuium (Substantiv): fercuii, n.; Trage; Bahre; Sänfte (für Opfergaben); kein Form
altaragium (Substantiv): altaragii, n.; Altargeld; Stola-Gebühren; Einkünfte für Taufen/Hochzeiten/usw.; Opfergaben am Altar; kein Form
corbonas (Substantiv): corbonae, m.; Korban; Schatzkammer des Jerusalemer Tempels; Opferstock; kein Form; corbona
corbona (Substantiv): corbonae, f.; Korban; Schatzkammer (des Jerusalemer Tempels); Opferstock; kein Form; corbonas
caernophorus (Substantiv): caernophori, m.; Träger des Cernus (Gefäß für Opfergaben); Priester der Ceres; kein Form; cernophorus
cernophorus (Substantiv): cernophori, m.; Träger des Cernus; Gefäßträger (für Opfergaben); kein Form; caernophorus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: