Übersetzungen zu „first dish“

paropsis (Substantiv): paropsidis, f.; kleine Schüssel; Dessertschale; Beilagenschale; Untertasse; kein Form; parapsis, parasis, parosis, paropsis, cymbium
parapsis (Substantiv): parapsidis, f.; Beilagenschüssel; Anrichteschale; kleine Schüssel für Gemüse oder Obst; kein Form; parasis, paropsis, parosis, parapsis
patera (Substantiv): paterae, f.; flache Schale; Opferschale; Trinkschale; kein Form; capedo, simpuvium, scyphus, scipus, sciphus
mazonomon (Substantiv): mazonomi, n.; Platte; großes Gericht; Servierplatte; kein Form; mazonomus, campitor
patina (Substantiv): patinae, f.; Pfanne; Schüssel; flache Schale; Teller; kein Form; calix, camella, focus, lanx, pelvis
mazonomus (Substantiv): mazonomi, m.; korbartige Schüssel für Speisen; Servierschüssel; Schale; kein Form; mazonomon, campitor
pulmentum (Substantiv): pulmenti, n.; Würze; Schmackhaftes Gericht; Vorspeise; Beilage; Soße; Bratensoße; kein Form
scutra (Substantiv): scutrae, f.; flache Schüssel; flaches Gefäß; Pfanne; Tablett; Schild (aus Leder); kein Form
parasis (Substantiv): parasidis, f.; Schüssel zum Servieren von Gemüse oder Obst; Servierschüssel; kein Form; parapsis, paropsis, parosis, parasis
parosis (Substantiv): parosidis, f.; Schüssel (zum Servieren von Gemüse oder Obst); Servierschüssel; kein Form; parapsis, parasis, paropsis, parosis
applar (Substantiv): applaris, m.; Schüssel; Löffel; Teller; kein Form
patallarius (Substantiv): patallarii, m.; zur Opferschale gehörig; kein Form
gabata (Substantiv): gabatae, f.; Schale; Napf; Teller; kein Form; camella, putamen, scutella
mattya (Substantiv): mattyae, f.; Delikatesse; Feinschmeckerspeise; Leckerbissen; kein Form; mattea
malluvium (Substantiv): malluvii, n.; Becken; Schüssel; Handwaschbecken; kein Form
lanx (Substantiv): lancis, f.; Schüssel; Teller; Waagschale; Platte; kein Form; calix, camella, discus, patina, pelvis
catillo (Substantiv): catilli, m.; Schüsselchen; Tellerchen; kleine Schale; kein Form
fericulum (Substantiv): fericuli, n.; Speiseträger; Gericht (einer Mahlzeit); kein Form; ferculum
mattea (Substantiv): matteae, f.; Leckerbissen; Delikatesse; Köstlichkeit; kein Form; mattya
catillus (Substantiv): catilli, m.; Schüsselchen; kleine Schüssel; Teller; Pfanne; kein Form; catillum, cephus, ciphus, cyphus, patera
catillum (Substantiv): catilli, n.; Schüsselchen; kleine Schüssel; Napf; Tellerchen; kein Form; catillus, cephus, ciphus, cyphus, patera
sorbitio (Substantiv): sorptionis, f.; Brühe; Suppe; Getränk; Trank; kein Form; juscellum, iusculum
scitamentum (Substantiv): scitamenti, n.; Leckerbissen; Delikatesse; Schmankerl; Gaumenkitzel; kein Form
patella (Substantiv): patellae, f.; flache Schale; Pfanne; Teller; Kniescheibe; kein Form; patera
discus (Substantiv): disci, m.; Diskus; Platte; Scheibe; Wurfgerät; Gericht; kein Form; lanx, orbis
scutellum (Substantiv): scutelli, n.; kleine Schild; Schüssel; Teller; Platte; kein Form
vasum (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Werkzeug; kein Form; canna, vas, truncus, vasus
patinus (Substantiv): patini, m.; Schlittschuh; Pantoffel; weite Schüssel; flache Pfanne; kein Form
vasus (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Gerät; Werkzeug; kein Form; vas, vasum
pollucere (Verb): pollucere, polluceo, polluxi, polluctus; als Gericht vorsetzen; auftischen; ein Festmahl bereiten; kein Form; adponere, offerare, translatare
catinus (Substantiv): catini, m.; Napf; Schüssel; Becken; Platte; tiefer Teller; kein Form; calathus, catinum, caverna
pulpamentum (Substantiv): pulpamenti, n.; Zukost; Beilage; alles was mit Brot gegessen wird; Leckerbissen; kein Form; carnicula, obsonium
obsonium (Substantiv): obsonii, n.; Zukost; Beilage; Delikatesse; Leckerbissen; Speise; Lebensmittel; Proviant; kein Form; alimonium, alumentum, alumonia, alumonium, esca
ferculum (Substantiv): ferculi, n.; Gericht (Speise); Gang (Mahlzeit); Schüssel; Platte; Tragbahre; Bahre; Gestell; kein Form; ferculum, andron, fericulum, motus
frixura (Substantiv): frixurae, f.; das Braten; Gebratenes; Bratgericht; kein Form; frixorium, sartago
satura (Substantiv): saturae, f.; Satire; Spottgedicht; Mischgericht; Allerlei; kein Form
caucula (Substantiv): cauculae, f.; kleine Schale; kleines Gefäß; kein Form
batillus (Substantiv): batilli, m.; Feuerschaufel; Kohlenpfanne; Kohlenbecken; kein Form; batillum, rutrum, vatillum
minutal (Substantiv): minutalis, n.; Ragout; Fleischgericht mit Gehacktem; Haschee; kein Form
colephium (Substantiv): colephii, n.; Colephium (eine Art Fleischgericht oder -zubereitung); kein Form; colepium, coliphium, colliphium, coloephium, colyphium
coctum (Substantiv): cocti, n.; Gekochtes; gekochte Speise; kein Form
boletar (Substantiv): boletaris, n.; Pilzbehälter; Pilzschüssel; kein Form; supellex
vas (Substantiv): vasis, n. || vadis, m.; Gefäß; Behälter; Geschirr; Werkzeug; Bürge; Gewährsmann; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
adipatum (Substantiv): adipati, n.; fettes Gericht; mit Fett zubereitetes Gericht; Mastfleisch; kein Form
scutella (Substantiv): scutellae, f.; kleine Schale; Schüssel; Trinkschale; flache Schale; Teller; kein Form; camella, putamen, pelvis, patina, lanx
salillum (Substantiv): salilli, n.; Salzfässchen; kleines Salzgefäß; Salznapf; kein Form
coloephium (Substantiv): coloephii, n.; nicht identifizierbares Fleischgericht; Fleischzubereitung; Hackfleisch; kein Form; colephium, colepium, coliphium, colliphium, colyphium
cytropus (Substantiv): cytropodis, m.; Kohlenbecken; tragbarer Kohlenofen; Kochtopf mit Füßen (zum Kochen direkt über der Glut); kein Form
capeduncula (Substantiv): capedunculae, f.; kleine Opferschale; einfaches Opfergefäß; kein Form
foculus (Substantiv): foculi, m.; kleine Feuerstelle; tragbarer Herd; kleiner Altar; Kohlenbecken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: