Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „false“

falsimonia (Substantiv): falsimoniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Falschaussage; kein Form; sycophnatia
calumniosus (Adjektiv): calumniosus, calumniosa, calumniosum; calumniosi, calumniosae, calumniosi || calumniosi, m.; verleumderisch; arglistig; trügerisch; heimtückisch; Verleumder; Ankläger; kein Form
falsidicus (Adjektiv): falsidicus, falsidica, falsidicum; falsidici, falsidicae, falsidici; lügenhaft; verlogen; trügerisch; täuschend; kein Form; falsiloquus, vaniloquus, cubans, mendax, vanidicus
pejurosus (Adjektiv): pejurosus, pejurosa, pejurosum; pejurosi, pejurosae, pejurosi; meineidig; treulos; verräterisch; falsch; kein Form; pejerosus, periurus
subditicius (Adjektiv): subditicius, subditicia, subditicium; subditicii, subditiciae, subditicii; untergeschoben; falsch; unecht; fingiert; kein Form; subditivus, adsimulaticius, assimulaticius, suppositicius, supposititius
zizanium (Substantiv): zizanii, n.; Lolch; Zittergras; Unkraut; kein Form; zizania
supposititius (Adjektiv): supposititius, supposititia, supposititium; supposititii, supposititiae, supposititii; untergeschoben; falsch; unecht; fingiert; irrig; kein Form; subditicius, subditivus, suppositicius
cibdelus (Adjektiv): cibdelus, cibdela, cibdelum; cibdeli, cibdelae, cibdeli; verfälscht; unecht; minderwertig; falsch; kein Form; apocryphus, bacilis, bassus
subditivus (Adjektiv): subditivus, subditiva, subditivum; subditivi, subditivae, subditivi; untergeschoben; falsch; unecht; unterschoben; fingiert; kein Form; subditicius, adsimulaticius, assimulaticius, suppositicius, supposititius
falsiloquus (Adjektiv): falsiloquus, falsiloqua, falsiloquum; falsiloqui, falsiloquae, falsiloqui; lügnerisch; verlogen; unwahr; trügerisch; täuschend; kein Form; falsidicus, vaniloquus, cubans, mendax, vanidicus
mendax (Adjektiv): mendax, mendax, mendax; mendacis, mendacis, mendacis; lügnerisch; verlogen; unwahr; trügerisch; betrügerisch; kein Form; adulterinus, cubans, falsidicus, falsiloquus, fictus
finctus (Adjektiv): finctus, fincta, finctum; fincti, finctae, fincti; erdichtet; falsch; verstellt; künstlich; geschmückt; kein Form
nothus (Adjektiv): nothus, notha, nothum; nothi, nothae, nothi; unehelich; bastardmäßig; falsch; unecht; untergeschoben; kein Form; falsus, perversus
suppositicius (Adjektiv): suppositicius, suppositicia, suppositicium; suppositicii, suppositiciae, suppositicii; untergeschoben; unecht; falsch; irrig; fingiert; kein Form; subditicius, subditivus, supposititius
mendaciloquus (Adjektiv): mendaciloquus, mendaciloqua, mendaciloquum; mendaciloqui, mendaciloquae, mendaciloqui; lügnerisch; verlogen; unwahr; zur Lüge neigend; kein Form
caliendrum (Substantiv): caliendri, n.; Damenperücke; Haube aus falschem Haar; kein Form; caliandrum
afficticius (Adjektiv): afficticius, afficticia, afficticium; afficticii, afficticiae, afficticii; künstlich; erdichtet; vorgetäuscht; falsch; kein Form; adficticius
confictio (Substantiv): confectionis, f.; Erdichtung; Erfindung; Fälschung; Lüge; Ausrede; kein Form
pejeratus (Adjektiv): pejeratus, pejerata, pejeratum; pejerati, pejeratae, pejerati; meineidig; eidbrüchig; treulos; verräterisch; kein Form
commenticius (Adjektiv): commenticius, commenticia, commenticium; commenticii, commenticiae, commenticii; erdichtet; erfunden; ausgedacht; falsch; unecht; fingiert; kein Form; commenticius, commentus
calumniator (Substantiv): calumniatoris, m.; Verleumder; Ankläger; der eine falsche Anklage erhebt; kein Form; calumniator
sycophnatia (Substantiv): sycophnatiae, f.; falsche Anschuldigung; böswillige Strafverfolgung; Denunziation; Erpressung; kein Form; falsimonia
erroneus (Adjektiv): erroneus, erronea, erroneum; erronei, erroneae, erronei; umherirrend; unstet; fehlerhaft; irrig; unrichtig; falsch; kein Form
fallax (Adjektiv): fallax, fallax, fallax; fallacis, fallacis, fallacis; trügerisch; betrügerisch; täuschend; hinterlistig; falsch; unzuverlässig; kein Form; captiosus, fraudulentus, infidigraphus, perfidus, praestigiosus
offucia (Substantiv): offuciae, f.; Täuschung; Betrug; Verstellung; Maske; Schminke; kein Form
refellere (Verb): refellere, refello, refelli, -; widerlegen; zurückweisen; Lügen strafen; hemmen; zügeln; kein Form; coarguere, confutare, redarguere
confictus (Adjektiv): confectus, confecta, confectum; confecti, confectae, confecti; erdichtet; erfunden; vorgetäuscht; gefälscht; falsch; kein Form
adulterus (Adjektiv): adulterus, adultera, adulterum; adulteri, adulterae, adulteri || adulteri, m.; ehebrecherisch; untreu; falsch; gefälscht; unehelich; Ehebrecher; kein Form
calumnia (Substantiv): calumniae, f.; Verleumdung; üble Nachrede; falsche Beschuldigung; Rechtsverdrehung; Ränkespiel; kein Form; calumnia, argutiola, calumpnia
perfidus (Adjektiv): perfidus, perfida, perfidum; perfidi, perfidae, perfidi; treulos; perfide; verräterisch; falsch; unaufrichtig; unzuverlässig; kein Form; subdolus, infidigraphus, fallax, mendax, malefidus
fictus (Adjektiv): fictus, ficta, fictum; ficti, fictae, ficti; erdichtet; erfunden; vorgetäuscht; falsch; künstlich; eingebildet; kein Form; fictus, humanus, adulterinus, commentus, mendax
fictitius (Adjektiv): fictitius, fictitia, fictitium; fictitii, fictitiae, fictitii; fiktiv; erdichtet; erfunden; eingebildet; scheinbar; künstlich; falsch; kein Form; ficticius
ficticius (Adjektiv): ficticius, ficticia, ficticium; ficticii, ficticiae, ficticii; fiktiv; erdichtet; erfunden; imaginär; scheinbar; vorgetäuscht; unecht; kein Form; fictitius
calumma (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Intrige; Ränke; kein Form; calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum, integumentum
sycophanta (Substantiv): sycophantae, m.; Sykophant; Denunziant; Schwindler; Betrüger; Ankläger; Heuchler; Speichellecker; kein Form; delator
commentus (Adjektiv): commentus, commenta, commentum; commenti, commentae, commenti; erdichtet; ausgedacht; erfunden; falsch; vorgetäuscht; fingiert; kein Form; commenticius, fictus
periurium (Substantiv): periurii, n.; Meineid; Falscheid; Eidbruch; kein Form
capillamentum (Substantiv): capillamenti, n.; Perücke; Haarteil; Kopfhaar; Haarwuchs; kein Form; caliandrum, capillitium
inlicitator (Substantiv): inlicitatoris, m.; Strohmann bei einer Auktion; Falschbieter; kein Form
pseudomenos (Substantiv): pseudomeni, m.; Trugschluss; Scheinargument; Sophismus; Täuschung; Illusion; kein Form
pseudoprophetia (Substantiv): pseudoprophetiae, f.; falsche Prophezeiung; Pseudoprophetie; kein Form
veratrum (Substantiv): veratri, n.; Nieswurz; Germer; kein Form; helleborus
calumpnia (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Betrug; Ränkespiel; kein Form; calumnia
vanidicus (Adjektiv): vanidicus, vanidica, vanidicum; vanidici, vanidicae, vanidici || vanidici, m.; prahlerisch; großtuerisch; lügenhaft; unwahr; trügerisch; Aufschneider; Großtuer; Lügner; kein Form; falsidicus, falsiloquus, vaniloquus
pseudo (): falsch; unecht; Schein-; Pseudo-; vorgetäuscht; kein Form; pseudo
periurus (Adjektiv): periurus, periura, perjurum; periuri, perjurae, periuri; meineidig; eidbrüchig; treulos; verräterisch; kein Form; pejerosus, pejurosus
menitus (): mentiri, mentior, -, mentitus; gelogen habend; vorgetäuscht habend; falsch; unwahr; trügerisch; kein Form
sycophantia (Substantiv): sycophantiae, f.; Sykophantie; Denunziation; Verleumdung; üble Nachrede; falsche Anschuldigung; kein Form; versutia, astutia
suppositio (Substantiv): suppositionis, f.; Unterschiebung; Falschbehauptung; Annahme; Vermutung; Unterstellung; kein Form
caliandrum (Substantiv): caliandri, n.; Perücke; Damenperücke; Haube aus falschem Haar; aufwendige Frisur; kein Form; caliendrum, capillamentum

Lateinische Textstellen zu „false“

Cicero: quae confingi quamvis false possit non
Marcus Tullius Cicero: quae confingi quamvis false possit non

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum