Übersetzungen zu „estate“

herctum (Substantiv): hercti, n.; Erbe; Erbschaft; Familiengut; Vermögen; kein Form; divisio, haereditas, partitio, patrimonium
nomentanusum (Substantiv): Nomentani, n.; Landgut bei Nomentum; Nomentanisches Landgut; kein Form
vigerius (Substantiv): vigerii, n.; Pfarrhof; Pfarrstelle; kein Form; vicaria, vicarius
manerium (Substantiv): manerii, n.; Gutshof; Herrenhaus; Landgut; kein Form
feudum (Substantiv): feudi, n.; Lehen; Lehnsgut; Feudum; kein Form
familia (Substantiv): familiae, f.; Familie; Hausgemeinschaft; Hausstand; Gesinde; kein Form; gens
baronia (Substantiv): baroniae, f.; Baronat; Baronie; Herrschaft eines Barons; kein Form
praediolum (Substantiv): praedioli, n.; kleines Landgut; kleiner Hof; Gutshof; kein Form; villula
hereditas (Substantiv): hereditatis, f.; Erbschaft; Erbe; Nachlass; Erbgut; kein Form; heres
praedium (Substantiv): praedii, n.; Landgut; Gut; Besitz; Landbesitz; Bauernhof; kein Form; fundus
possessio (Substantiv): possessionis, f.; Besitz; Eigentum; Besitzung; Inbesitznahme; Besetzung; kein Form; diacatochia, mancipium, res
rus (Substantiv): ruris, n.; Land; Landgebiet; Landschaft; Landgut; Bauernhof; kein Form; agellus, latifundium, rusi
bona (Substantiv): bonorum, n.; Güter; Besitz; Vermögen; Habe; Segen; Vorteile; kein Form
patrimonium (Substantiv): patrimonii, n.; väterliches Erbgut; Erbe; Vermögen; Stammgut; väterlicher Besitz; kein Form; haereditas, herctum
villa (Substantiv): villae, f.; Landhaus; Villa; Bauernhof; Gutshof; kein Form
vilicus (Substantiv): vilici, m.; Verwalter; Meier; Gutsverwalter; Aufseher; kein Form; villicus, dioecetes
possessiuncula (Substantiv): possessiunculae, f.; kleine Besitzung; kleiner Besitz; Gütchen; kein Form
villicus (Substantiv): villici, m.; Gutsverwalter; Meier; Aufseher; Landwirt; kein Form; vilicus
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
latifundium (Substantiv): latifundii, n.; großer Landbesitz; Großgrundbesitz; Landgut; Plantage; kein Form; agellus, rus
vilicare (Verb): vilicare, vilico, vilicavi, vilicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; kein Form; villicare
bonusculum (Substantiv): bonusculi, n.; kleines Gut; kleiner Besitz; kein Form
aratiuncula (Substantiv): aratiunculae, f.; Äckerchen; kleines Feld; Ackerfeldchen; kein Form
vilicatio (Substantiv): vilicationis, f.; Landwirtschaft; Gutswirtschaft; Verwaltertätigkeit; Aufsicht über einen Bauernhof; kein Form; villicatio
villicatio (Substantiv): villicationis, f.; Landwirtschaft; Gutswirtschaft; Aufsicht über einen Bauernhof; Verwaltertätigkeit; kein Form; vilicatio
villicare (Verb): villicare, villico, villicavi, villicatus; einen Gutshof verwalten; als Gutsverwalter tätig sein; einen Bauernhof beaufsichtigen; kein Form; vilicare
ager (Substantiv): agri, m. || acer, acris, acre; acris, acris, acris; Feld; Acker; Land; Gebiet; Flur; Landschaft; scharf; heftig; spitz; schneidend; bitter; eifrig; kein Form; agri, agrarius, campus, regio, territorium
agellus (Substantiv): agelli, m.; Gütchen; Äckerchen; kleiner Acker; kleines Feld; Landgut; kein Form; latifundium, rus
falcidia (Substantiv): Falcidiae, f.; Falcidische Quote (ein Viertel des Nachlasses; das dem rechtmäßigen Erben durch die Lex Falcidia von 40 v. Chr. gesichert wurde); Falcidisches Gesetz; kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: