Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „eineigen zweifel hegen“

diaporesis (Substantiv)
diaporesis, f.
Ratlosigkeit
Zweifel
Ungewissheit
Zögern
rhetorischer Zweifel
kein Form
focilare (Verb)
focilare, focilo, focilavi, focilatus
wiederbeleben
erfrischen
pflegen
hegen
warm halten
kein Form
refocilare, refocillare
confovere (Verb)
confovere, confoveo, confovi, confotus
pflegen
hegen
nähren
wärmen
schützen
fördern
ermutigen
kein Form
colere, curare
refovere (Verb)
refovere, refoveo, refovi, refotus
wieder erwärmen
wiederbeleben
neu beleben
pflegen
hegen
fördern
kein Form
fovere (Verb)
fovere, foveo, fovi, fotus
hegen
pflegen
nähren
wärmen
liebkosen
fördern
begünstigen
anfeuern
kein Form
scepticismus (Substantiv)
scepticismi, m.
Skeptizismus
Skepsis
Zweifel
ablehnende Haltung
kein Form
scrupula (Substantiv)
scrupulorum, n.
Bedenken
Skrupel
Gewissensbisse
Zweifel
Ängste
kein Form
anxietas, aporiatio, sollicitudo
dubietas (Substantiv)
dubietatis, f.
Zweifel
Ungewissheit
Unsicherheit
Bedenken
Zögern
kein Form
dubitatio, aporia, aporiatio, dubium
indubitanter (Adverb)
zweifellos
unzweifelhaft
ohne Zweifel
fraglos
sicherlich
kein Form
indubitate
haesitatio (Substantiv)
haesitationis, f.
Zögern
Unentschlossenheit
Zweifel
Stottern
Stocken
kein Form
hesitatio, cunctamen, cunctatio
hesitatio (Substantiv)
hesitationis, f.
Zögern
Bedenken
Unentschlossenheit
Zweifel
Unsicherheit
kein Form
haesitatio, cunctamen
aporiatio (Substantiv)
aporiationis, f.
Ratlosigkeit
Zweifel
Ungewissheit
Zögern
Unentschlossenheit
kein Form
dubietas, dubitatio, scrupula
incredulitas (Substantiv)
incredulitatis, f.
Unglaube
Ungläubigkeit
Zweifel
Misstrauen
kein Form
enutrire (Verb)
enutrire, enutrio, enutrivi, enutritus
ernähren
aufziehen
nähren
großziehen
pflegen
hegen
kein Form
alumnare, alumnari
alumnare (Verb)
alumnare, alumno, alumnavi, alumnatus
nähren
aufziehen
ernähren
fördern
hegen
pflegen
kein Form
alumnari, enutrire
nutricare (Verb)
nutricare, nutrico, nutricavi, nutricatus
nähren
ernähren
säugen
aufziehen
pflegen
hegen
kein Form
nutricari
dubitatio (Substantiv)
dubitationis, f.
Zweifel
Bedenken
Zögern
Ungewissheit
Unentschlossenheit
Skrupel
kein Form
dubietas, dubium, aporia, aporiatio, religio
nimirum (Adverb)
freilich
gewiss
sicherlich
ohne Zweifel
offenbar
nämlich
in der Tat
kein Form
sane, admodum, equidem, nimirum, dilucide
appectorare (Verb)
appectorare, appectoro, appectoravi, appectoratus
an die Brust drücken
ans Herz nehmen
umarmen
hegen
kein Form
adpectorare
ambiguum (Substantiv)
ambigui, n.
Zweideutigkeit
Ungewissheit
Zweifel
Bedenken
zweifelhafte Angelegenheit
kein Form
nutrire (Verb)
nutrire, nutrio, nutrivi, nutritus
nähren
ernähren
füttern
aufziehen
pflegen
hegen
unterstützen
erhalten
kein Form
nutriri, alere, pascere, vesci
aporia (Substantiv)
aporiae, f.
Schwierigkeit
Ratlosigkeit
Zweifel
Ausweglosigkeit
logischer Widerspruch
Hilflosigkeit
kein Form
dubietas, dubitatio, dubium
invituperabilis (Adjektiv)
invituperabilis, invituperabilis, invituperabile; invituperabilis, invituperabilis, invituperabilis
untadelig
unbescholten
unsträflich
ohne Tadel
über jeden Zweifel erhaben
kein Form
alta (Verb)
alere, alo, alui, altus || altus, alta, altum; alti, altae, alti
nähren
aufziehen
hegen
unterstützen
erhöhen
hoch
tief
erhaben
bedeutend
kein Form
editus, elatus
indubitate (Adverb)
zweifellos
unzweifelhaft
ohne Zweifel
sicherlich
gewiss
unbestreitbar
kein Form
indubitanter
dubium (Substantiv)
dubii, n.
Zweifel
Ungewissheit
Bedenken
Frage
Problem
Risiko
Gefahr
kein Form
dubitatio, aporia, dubietas
suspendium (Substantiv)
suspendii, n.
das Aufhängen
die Suspension
die Ungewissheit
der Zweifel
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum