Übersetzungen zu „ecclesiastical title“

xandicus (Substantiv): xandici, m.; Xanthikos (griechisch); Abib (erster Monat des jüdischen Kirchenjahres); Nisan (erster Monat des jüdischen Kirchenjahres); kein Form
ecclesiasticum (Substantiv): ecclesiastici, n.; kirchliche Angelegenheit; Kirchensache; kein Form; ecclesiasticus
epitrachelion (Substantiv): epitrachelii, n.; Epitachelion; Stola (kirchliches Gewand); kein Form
synodus (Substantiv): synodi, f.; Synode; Kirchenversammlung; Konzil; kein Form; synodus
simonia (Substantiv): simoniae, f.; Simonie; Ämterkauf; Kirchenhandel; kein Form
aeclesiasticus (Adjektiv): aeclesiasticus, aeclesiastica, aeclesiasticum; aeclesiastici, aeclesiasticae, aeclesiastici; kirchlich; die Kirche betreffend; Kirchen-; kein Form
ecclesialis (Adjektiv): ecclesialis, ecclesialis, ecclesiale; ecclesialis, ecclesialis, ecclesialis; kirchlich; die Kirche betreffend; Kirchen-; kein Form
dioeces (Substantiv): dioecesis, f.; Diözese; Bistum; Sprengel; Amtsbezirk; kein Form; dioces, diocesis, dioecesis
missa (Substantiv): missae, f.; Entlassung; Wegsendung; Sendung; Messe (kirchlich); kein Form; dimissio, dimissus
ecclesiasticus (Adjektiv): ecclesiasticus, ecclesiastica, ecclesiasticum; ecclesiastici, ecclesiasticae, ecclesiastici || ecclesiastici, m.; kirchlich; geistlich; die Kirche betreffend; Kirchenmann; Geistlicher; kein Form; ecclesiasticum
laicisare (Verb): laicisare, laiciso, laicisavi, laicisatus; laikalisieren; säkularisieren; entgeistlichen; der kirchlichen Kontrolle entziehen; kein Form
diocesis (Substantiv): diocesis, f.; Diözese; Bistum; Kirchenbezirk; Provinz; Verwaltungsbezirk; kein Form; dioces, dioeces, dioecesis
sillybus (Substantiv): sillybi, m.; Titelstreifen; Zettel; Etikett; kein Form
vocamen (Substantiv): vocaminis, n.; Name; Benennung; Bezeichnung; Titel; kein Form; vocabulum
epitheton (Substantiv): epitheti, n.; Beiwort; Epitheton; Beiname; kein Form
clamium (Adjektiv): clamii, n.; Anspruch; Forderung; Recht; Berechtigung; kein Form; postulatio, assertio, effatum
appellum (Substantiv): appelli, n.; Anrede; Bezeichnung; Name; Titel; Appell; kein Form
praesulatus (Substantiv): praesulatus, m.; Prälatur; Würde eines Prälaten; hohes Kirchenamt; kein Form
consistorium (Substantiv): consistorii, n.; Konsistorium; Versammlungsort; kaiserlicher Rat; Audienzsaal; Gerichtshof; kein Form; conventiculum
attitulare (Verb): attitulare, attitulo, attitulavi, attitulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; bezeichnen; kein Form; adtitulare, nominitare
inscriptio (Substantiv): inscriptionis, f.; Inschrift; Aufschrift; Überschrift; Adresse; Bezeichnung; kein Form; epigramma
suprascriptio (Substantiv): suprascriptionis, f.; Überschrift; Aufschrift; Adresse (auf einem Brief); kein Form
adnomentum (Substantiv): adnomenti, n.; Beiname; Ehrenname; Spitzname; Zuname; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomen, adgnomentum
agnomentum (Substantiv): agnomenti, n.; Beiname; Zuname; Ehrenname; Ehrentitel; kein Form; agnomen, adgnomen, adgnomentum, adnomentum
adgnomentum (Substantiv): adgnomenti, n.; Beiname; Ehrenname; Zuname; Beinamen; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomen, adnomentum
appellationis (Substantiv): appellatio, appellationis, f.; Berufung; Bezeichnung; Benennung; Titel; Anrede; kein Form; appellatio, colloquium
canon (Substantiv): canonis, m.; Kanon; Regel; Richtschnur; Norm; Muster; Verzeichnis; Liste; Beschluss; Kirchenrecht; kein Form; canon, formula, norma, canonicus
adtitulare (Verb): adtitulare, adtitulo, adtitulavi, adtitulatus; betiteln; benennen; zuschreiben; einen Titel geben; kein Form; attitulare, nominitare
intitulare (Verb): intitulare, titulo, titulavi, titulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; überschreiben; kein Form
assessorium (Substantiv): assessorii, n.; Zubehör; Beisitzerzimmer; Titel eines juristischen Lehrbuchs; kein Form; adsessorium
comes (Substantiv): comitis, m./f.; Begleiter; Gefährte; Kamerad; Graf; kein Form; socius, sociennus, satellitium, satelles, papas
appellatio (Substantiv): appellationis, f.; Berufung; Anrede; Bezeichnung; Benennung; Titel; Aussprache; Appell (an höhere Instanz); kein Form; allocutio, alloquii, alloquium, appellationis, colloquium
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
adpellatio (Substantiv): adpellationis, f.; Anrede; Bezeichnung; Titel; Berufung; Einspruch; Beschwerde; Gesuch; Bitte; kein Form
adsessorium (Substantiv): adsessorii, n.; Beisitzeramt; Versammlungsort für Beisitzer; juristisches Lehrbuch (Titel); kein Form; assessorium
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
augusta (Substantiv): Augustae, f.; Augusta (Titel römischer Kaiserinnen); Kaiserin; kein Form
sittybus (Substantiv): sittybi, m.; Quaste; Pergamentstreifen mit dem Titel eines Buches; Etikett; Lesezeichen; kein Form
titulus (Substantiv): tituli, m.; Titel; Aufschrift; Inschrift; Schild; Ehrenbezeichnung; Vorwand; Anspruch; kein Form; aegis, ancile, diaphora, distinctio, scutum
surena (Substantiv): Surenae, m.; Surena (parthischer Titel; besonders für den Oberbefehlshaber); kein Form
rabboni (Substantiv): -; mein Meister; mein Lehrer (Aramäischer Ehrentitel); kein Form; rabbi, rabbinus
denominatio (Substantiv): denominationis, f.; Benennung; Bezeichnung; Namensgebung; Titel; Appellation; Metonymie; kein Form; metonymia
lemma (Substantiv): lemmatis, n.; Lemma; Stichwort; Thema; Gegenstand; Inschrift; kein Form
lucumo (Substantiv): lucumonis, m.; Lucumo (etruskischer Adelstitel); Adliger; Fürst; Magnat; kein Form
germanicus (Substantiv): Germanicus, Germanica, Germanicum; Germanici, Germanicae, Germanici || Germanici, m.; germanisch; deutsch; zu Germanien gehörig; Germanicus (Titel oder Name); kein Form
mostellaria (Substantiv): mostellariae, f.; Mostellaria; Das Geisterhaus (Titel eines Theaterstücks von Plautus); Gespensterkomödie; kein Form
stator (Substantiv): statoris, m.; Gründer; Erhalter; Unterstützer; Steher; (Beiname des Jupiter); kein Form
archigeron (Substantiv): archigerontis, m.; Leiter der Ältesten (Titel unter den Kaisern); Oberhaupt der Gerusia; kein Form
rubrica (Substantiv): rubricae, f.; rote Erde; Rötel; Rubrik; Überschrift; kein Form
brontes (Substantiv): Brontis, m.; Brontes (einer der Zyklopen); Donnerer (Beiname des Jupiter); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: