Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „early“

mature (Adverb)
mature, maturius, maturissime
frühzeitig
bald
schnell
reiflich
zeitig
kein Form
celeranter, celeratim, celeriter, cite, mobiliter
maturrimus (Adjektiv)
maturrimus, maturrima, maturrimum; maturrimi, maturrimae, maturrimi || maturre, maturrius, maturrissime
der/die/das früheste
sehr früh
der/die/das schnellste
sehr schnell
sehr früh
äußerst früh
kein Form
maturus, matutinus, primitivus, properus, temporivus
mane (Adverb)
früh
morgens
am Morgen
frühmorgens
kein Form
praematurus (Adjektiv)
praematurus, praematura, praematurum; praematuri, praematurae, praematuri
vorzeitig
frühzeitig
unreif
verfrüht
vorzeitig
zu früh
verfrüht
kein Form
maturus
anticus (Adjektiv)
anticus, antica, anticum; antici, anticae, antici || antici, m.
ehemalig
früher
alt
antik
vorder-
vorne befindlich
Vorfahren
Ahnen
Alte
frühere Autoritäten
frühere Schriftsteller
kein Form
anticuus, vetust, veter, veteranus
temporivus (Adjektiv)
temporivus, temporiva, temporivum; temporivi, temporivae, temporivi
frühzeitig
zeitig
rechtzeitig
kein Form
maturrimus, maturus, matutinus, primitivus
gallicinium (Substantiv)
gallicinii, n.
Hahnenruf
Morgengrauen
frühe Morgenstunde
kein Form
praecox (Adjektiv)
praecox, praecox, praecox; praecocis, praecocis, praecocis
frühreif
vorzeitig
frühzeitig
zeitig
kein Form
praecoquis
praecoquis (Adjektiv)
praecoquis, praecoquis, praecoque; praecoquis, praecoquis, praecoquis
frühreif
vorzeitig reif
frühzeitig
kein Form
praecox
aeolipila (Substantiv)
aeolipilae, f.
Äolipile
Dampfmaschine (frühe Form)
kein Form
diluculum (Substantiv)
diluculi, n.
Morgendämmerung
Tagesanbruch
Frühlicht
kein Form
aurora, diliculum, crepusculum, eosos
diliculum (Substantiv)
diliculi, n.
Morgendämmerung
Tagesanbruch
Frühlicht
kein Form
aurora, diluculum, eosos
consistens (Substantiv)
consistentis, m.
Klasse von Büßern in der frühen Kirche
kein Form
temporaneus (Adjektiv)
temporaneus, temporanea, temporaneum; temporanei, temporaneae, temporanei
zeitig
rechtzeitig
zur rechten Zeit
frühzeitig
gelegen
kein Form
maturus, tempestivus
diluculo (Adverb)
bei Tagesanbruch
in der Morgendämmerung
früh am Morgen
kein Form
pristinus (Adjektiv)
pristinus, pristina, pristinum; pristini, pristinae, pristini
ehemalig
früher
alt
ursprünglich
unberührt
rein
vorherig
kein Form
antiquus, senex, prius, prior, initialis
maturus (Adjektiv)
maturus, matura, maturum; maturi, maturae, maturi
reif
zeitig
frühzeitig
frühreif
erwachsen
bejahrt
kein Form
maturrimus, temporivus, temporaneus, tempestivus, properus
archibuculus (Substantiv)
archibuculi, m.
Hakenbüchse
Arkebuse
eine frühe Form der tragbaren Feuerwaffe
kein Form
archibucolus
primitivus (Adjektiv)
primitivus, primitiva, primitivum; primitivi, primitivae, primitivi
ursprünglich
anfänglich
früh
primitiv
elementar
der erste seiner Art
kein Form
maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
halicastrum (Substantiv)
halicastri, n.
Halicastrum
frühreife Emmerweizenart
kein Form
anteluclo (Adverb)
vor Tagesanbruch
vor der Morgendämmerung
frühmorgens
kein Form
antelucio
biblium (Substantiv)
biblii, n.
Bibel (Plural in früherem Gebrauch)
Buch
Schriftrolle
kein Form
alicastrum (Substantiv)
alicastri, n.
Alicastrum
eine frühreife Sorte des Emmer (Weizen)
kein Form
gamelion (Substantiv)
gamelionis, m.
Gamelion (siebter Monat des attischen Kalenders
entspricht etwa Ende Januar/Anfang Februar)
kein Form
matutinus (Adjektiv)
matutinus, matutina, matutinum; matutini, matutinae, matutini
morgendlich
Früh-
am Morgen
Morgen-
kein Form
maturrimus, maturus, primitivus, temporivus
temperi (Adverb)
temperi, temperius, temperissime
rechtzeitig
frühzeitig
zur rechten Zeit
zur besten Zeit
gelegen
kein Form
tempori
tempestivus (Adjektiv)
tempestivus, tempestiva, tempestivum; tempestivi, tempestivae, tempestivi
zeitgemäß
zeitig
zur rechten Zeit
günstig
reif
rechtzeitig
zur rechten Zeit
kein Form
maturus, temporaneus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum