Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „dezember ursprünglich der zehnte monat“

decum (Zahlwort)
decimus, decima, decimum; decimi, decimae, decimi
zehnte
kein Form
primitivus (Adjektiv)
primitivus, primitiva, primitivum; primitivi, primitivae, primitivi
ursprünglich
anfänglich
früh
primitiv
elementar
der erste seiner Art
kein Form
maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
primaevus (Adjektiv)
primaevus, primaeva, primaevum; primaevi, primaevae, primaevi
jugendlich
jung
in der Blüte des Lebens
ursprünglich
anfänglich
kein Form
juvenalis
hethanim (Substantiv)
hethanim, n.
Ethanim (biblischer Monat)
Tischri (jüdischer Monat)
kein Form
Dec (Substantiv)
December
Dezember
kein Form
Dec. (Substantiv)
December
Dezember
kein Form
December (Substantiv)
Decembris, m.
Dezember
kein Form
december (Substantiv)
Decembris, m.
Dezember
kein Form
dec. ()
Dezember (Abkürzung)
kein Form
decimus (Substantiv)
decimus, decima, decimum; decimi, decimae, decimi || decimi, m.
zehnte
Decimus (römischer Vorname)
kein Form
mensuum (Substantiv)
mensis, m.
Monat
kein Form
mensis (Substantiv)
mensis, m.
Monat
kein Form
mai. ()
Mai (Monat)
kein Form
maius
luna (Substantiv)
lunae, f.
Mond
Monat
kein Form
aborigineus (Adjektiv)
aborigineus, aboriginea, aborigineum; aboriginei, aborigineae, aboriginei
eingeboren
einheimisch
ursprünglich
kein Form
primogenitalis (Adjektiv)
primogenitalis, primogenitalis, primogenitale; primogenitalis, primogenitalis, primogenitalis
ursprünglich
erstgeboren
uranfänglich
kein Form
nativus, originalis, primigenus, principialis
cascus (Adjektiv)
cascus, casca, cascum; casci, cascae, casci
uralt
altertümlich
antik
ursprünglich
kein Form
perantiquus, priscus, annosus, grandaevus, pervetus
xandicus (Substantiv)
xandici, m.
Xanthikos (griechisch)
Abib (erster Monat des jüdischen Kirchenjahres)
Nisan (erster Monat des jüdischen Kirchenjahres)
kein Form
postremus (Adjektiv)
postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi
der letzte
der hinterste
der äußerste
der geringste
der niedrigste
kein Form
originalis (Adjektiv)
originalis, originalis, originale; originalis, originalis, originalis
ursprünglich
anfänglich
originell
erstmalig
kein Form
nativus, primigenius, primigenus, primogenitalis, principialis
protogenes (Adjektiv)
protogenes, protogenes, protogenes; protogenis, protogenis, protogenis
erstgeboren
erster seiner Art
ursprünglich
kein Form
primitus (Adverb)
zuerst
anfänglich
ursprünglich
zum ersten Mal
kein Form
nativus (Adjektiv)
nativus, nativa, nativum; nativi, nativae, nativi
natürlich
angeboren
einheimisch
ursprünglich
nativ
kein Form
natus, originalis, primigenus, primogenitalis, principialis
primo (Adverb)
anfangs
zuerst
anfänglich
ursprünglich
zunächst
kein Form
primum
authenticus (Adjektiv)
authenticus, authentica, authenticum; authentici, authenticae, authentici
authentisch
echt
ursprünglich
zuverlässig
maßgeblich
kein Form
autenticus
autenticus (Adjektiv)
autenticus, autentica, autenticum; autentici, autenticae, autentici
authentisch
echt
ursprünglich
zuverlässig
glaubwürdig
kein Form
authenticus
pristinus (Adjektiv)
pristinus, pristina, pristinum; pristini, pristinae, pristini
ehemalig
früher
alt
ursprünglich
unberührt
rein
vorherig
kein Form
antiquus, senex, prius, prior, initialis
principialis (Adjektiv)
principialis, principalis, principiale; principalis, principalis, principalis
hauptsächlich
anfänglich
ursprünglich
kaiserlich
kein Form
initialis, nativus, originalis, primigenus, primogenitalis
priscus (Adjektiv)
priscus, prisca, priscum; prisci, priscae, prisci
alt
altehrwürdig
uralt
ehemalig
ursprünglich
altertümlich
kein Form
cascus, perantiquus, vetustus, anterior, pervetus
mercurius (Substantiv)
Mercurii, m.
Merkur (römischer Gott des Handels
der Beredsamkeit
der Nachrichten
der Kommunikation
der Reisenden
der Grenzen
des Glücks
der Gaunerei und der Diebe)
Merkur (Planet)
kein Form
infimus (Adjektiv)
infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi
der unterste
der niedrigste
der geringste
der tiefste
kein Form
infumus
puxis (Substantiv)
puxidis, f.
kleine Schachtel
Dose
Büchse (ursprünglich aus Buchsbaumholz)
Behälter
kein Form
pyxis, pixis
primigenius (Adjektiv)
primigenius, primigenia, primigenium; primigenii, primigeniae, primigenii
ursprünglich
anfänglich
uranfänglich
erstgeboren
kein Form
originalis, primogenius
initialis (Adjektiv)
initialis, initialis, initiale; initialis, initialis, initialis
anfänglich
ursprünglich
einleitend
eröffnend
Initial-
kein Form
arcticos, arcticus, principialis, pristinus
primigenus (Adjektiv)
primigenus, primigena, primigenum; primigeni, primigenae, primigeni
ursprünglich
anfänglich
uranfänglich
erster seiner Art
kein Form
nativus, originalis, primogenitalis, principialis
menstruus (Adjektiv)
menstruus, menstrua, menstruum; menstrui, menstruae, menstrui
monatlich
Monats-
einen Monat dauernd
kein Form
menstrualis
quint. ()
Juli (Monat/mensis verstanden)
kein Form
jul.
nisan (Substantiv)
nisan, n.
Nisan (erster Monat des jüdischen Jahres)
kein Form
adar, bul, casleu, sabath
protos (Substantiv)
protos, prote, proton; proti, protes, proti || proti, m.
erster
vorderster
hauptsächlichster
ursprünglich
erste Person
Führer
kein Form
elul (Substantiv)
-
Elul (sechster Monat des jüdischen Jahres)
kein Form
siban (Substantiv)
-
Sivan (neunter Monat des jüdischen Kalenders)
kein Form
bul (Substantiv)
-
Bul (achter Monat des hebräischen Kalenders)
kein Form
adar, casleu, nisan, sabath
tebeth (Substantiv)
-
Tebet (zehnter Monat des jüdischen Kalenders)
kein Form
casleu (Substantiv)
-
Kislev (neunter Monat des jüdischen Jahres)
kein Form
adar, bul, nisan, sabath
intercalare (Verb)
intercalare, intercalo, intercalavi, intercalatus
einschieben
zwischenschalten
einfügen
dazwischensetzen (Tag
Monat)
kein Form
adar (Substantiv)
-
Adar (jüdischer Monat)
kein Form
bul, casleu, nisan, sabath
decursio (Substantiv)
decursionis, f.
das Herablaufen
der Sturmangriff
die Übung
der Überfall
der Lauf
die Bahn
der Abstieg
kein Form
archetypus (Adjektiv)
archetypus, archetypa, archetypum; archetypi, archetypae, archetypi || archetypi, m.
ursprünglich
Urbild-
archetypisch
prototypisch
Archetyp
Urbild
Prototyp
kein Form
mercedonius (Substantiv)
mercedonii, m.
Schaltmonat
Mercedonius (in den römischen Kalender eingefügter Monat)
kein Form
primus (Adjektiv)
primus, prima, primum; primi, primae, primi || primi, m.
erster
vorderster
führend
ursprünglich
anfänglich
Anführer
Führer
Hauptperson
kein Form
praefectus, princeps, auspex, dux

Lateinische Textstellen zu „dezember ursprünglich der zehnte monat“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum