Übersetzungen zu „desire“

optatum (Substantiv): optati, n.; Wunsch; Sehnsucht; Begehren; Hoffnung; Ziel des Verlangens; kein Form; cupiscere, adfectare, adfectari, affectare, affectari
concupiscentialis (Adjektiv): concupiscentialis, concupiscentialis, concupiscentiale; concupiscentialis, concupiscentialis, concupiscentialis; begehrlich; Begierde betreffend; voller Verlangen; lüstern; kein Form
cupitum (Substantiv): cupiti, n.; Wunsch; Begierde; Verlangen; Objekt der Begierde; kein Form
vultis (Verb): velle, volo, volui, -; ihr wollt; kein Form; velle
habiturio (): -; begehren; wünschen; verlangen; kein Form
orexis (Substantiv): orexis, f.; Appetit; Verlangen; Begierde; kein Form; desiderium, expostulatio, libido, nutus, venus
desiderium (Substantiv): desiderii, n.; Sehnsucht; Verlangen; Wunsch; Bedürfnis; kein Form; expostulatio, libido, nutus, optatio, orexis
desiderativus (Adjektiv): desiderativus, desiderativa, desiderativum; desiderativi, desiderativae, desiderativi; desiderativ; einen Wunsch ausdrückend; kein Form
desideranter (Adverb): desideranter, desiderantius, desiderantissime; sehnsüchtig; voller Verlangen; kein Form
volitio (Substantiv): volitionis, f.; Willenskraft; Willen; Wunsch; Verlangen; Neigung; kein Form
catlitio (Substantiv): catlitionis, f.; Brunst; Geilheit; Geschlechtslust; kein Form; catlutio
tentigo (Substantiv): tentiginis, f.; Geilheit; Lüsternheit; sexuelles Verlangen; Begierde; kein Form
cupita (Substantiv): cupitae, f.; Begehrtes; Wunsch; Geliebte; kein Form; dilectus, dilexio
havere (Verb): havere, haveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; kein Form; adpetere, postulare, poscere, petere, desiderare
amos (Substantiv): amoris, m.; Liebe; Zuneigung; Leidenschaft; Verlangen; kein Form; dilectio
adpetitio (Substantiv): adpetitionis, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Ehrgeiz; kein Form; appetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
aspiratio (Substantiv): aspirationis, f.; Anhauchen; Aushauchung; Ausdünstung; Bestreben; Ehrgeiz; kein Form; adpetitus, adspiratio, appetitus, spiritus, voluntas
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
desideratio (Substantiv): desiderationis, f.; Sehnsucht; Verlangen; Wunsch; Bedürfnis; Bedauern; kein Form; adpetentia, adpetitio, appetentia, appetitio
adpetentia (Substantiv): adpetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Neigung; kein Form; appetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
adpetitus (Substantiv): adpetitus, m.; Verlangen; Begierde; Trieb; Neigung; Hang; kein Form; appetitus, aspiratio, voluntas
adpetissere (Verb): adpetere, adpeto, adpetivi, adpetitus; erstreben; begehren; sich nähern; angreifen; kein Form; appetissere
expetessere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; heftig begehren; erstreben; sich bemühen um; kein Form
appetitus (Substantiv): appetitus, m.; Begierde; Verlangen; Trieb; Neigung; Appetit; kein Form; adpetitus, aspiratio, voluntas
prurire (Verb): prurire, prurio, -, -; jucken; kribbeln; begehren; sich sehnen nach; kein Form
appetentia (Substantiv): appetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Trieb; Neigung; kein Form; adpetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
nuptueo (Verb): nuptueare, nuptueo, nuptueavi, nuptueatus; heiratslustig sein; sich nach der Ehe sehnen; kein Form
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
nutus (Substantiv): nutus, m.; Nicken; Wink; Befehl; Wille; Verlangen; Geneigtheit; kein Form; desiderium, dictum, expostulatio, imperium, iussus
cupide (Adverb): cupide, cupidius, cupidissime; eifrig; begierig; leidenschaftlich; begeistert; voller Verlangen; kein Form
adlubentia (Substantiv): adlubentiae, f.; Neigung; Gefallen; Vergnügen; Lust; Geneigtheit; Hang; kein Form; proclivitas, alacritas, propensio, inclinatio, delectatio
vovere (Verb): vovere, voveo, vovi, votus; geloben; versprechen; weihen; widmen; wünschen; kein Form; benedicere, dicare, addico, beare, dedicare
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
adpeto (Substantiv): adpetere, adpeto, adpetii / adpetivi, adpetitus; erstreben; begehren; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; appeto
velle (Verb): velle, volo, volui, -; wollen; wünschen; begehren; verlangen; vorziehen; meinen; behaupten; kein Form; desiderare, malle, mavis, optare, petere
amoris (Substantiv): amoris, m.; Liebe; Zuneigung; Leidenschaft; Verlangen; Liebling; Geliebter; kein Form; amor, caritas, dilectio, venus
micturio (): micturire, micturio, -, -; das Bedürfnis zum Wasserlassen haben; dringend austreten müssen; kein Form
amor (Substantiv): amoris, m.; Liebe; Zuneigung; Leidenschaft; Verlangen; Geliebter; Liebling; kein Form; amoris, amatio, caritas, dilectio, venus
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
ardenter (Adverb): ardenter, ardentius, ardentissime; glühend; leidenschaftlich; eifrig; inbrünstig; heftig; kein Form
postulatum (Substantiv): postulati, n.; Forderung; Anspruch; Begehren; Verlangen; Erfordernis; Antrag; kein Form; depostulare, expostulare
discupio (Verb): discupere, discupio, discupivi, discupitus; sich sehnlich wünschen; heftig begehren; großes Verlangen haben; kein Form
exoptare (Verb): exoptare, exopto, exoptavi, exoptatus; herbeiwünschen; sich sehnlichst wünschen; auswählen; ausersehen; kein Form; petessere, petissere
petissere (Verb): petissere, petisso, -, -; heftig begehren; eifrig anstreben; sich sehnen nach; kein Form; petessere, exoptare
desiderare (Verb): desiderare, desidero, desideravi, desideratus; verlangen; begehren; wünschen; vermissen; sich sehnen nach; entbehren; kein Form; velle, postulare, poscere, petere, optare
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
appetissere (Verb): appetere, appeto, appetivi / appetii, appetitus; begehren; erstreben; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; adpetissere
appeto (Substantiv): appetere, appeto, appetivi, appetitus; erstreben; begehren; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; adpeto
appetitio (Substantiv): appetitionis, f.; Streben; Verlangen; Begierde; Appetit; Neigung; Trieb; kein Form; adpetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
ligurrire (Verb): ligurrire, ligurrio, -, -; lecken; schlecken; die Lippen schmatzen; naschen; begehren; kein Form; lambere, ligurire, ligurrire, delingere, delinguere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: