Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "der erste in seiner art"

primitivus (Adjektiv)
primitivus, primitiva, primitivum ADJ uncommon
der erste in seiner Art
kein Form
maturrimus, maturus, matutinus, temporivus
alpha (Substantiv)
alpha, undeclined N N uncommon
der erste
der erste
1st letter of Greek alphabet
kein Form
alpha
capitalis (Adjektiv)
capitale, capitalior -or -us, capitalissimus -a -um
das Leben betreffend
in seiner Art vorzüglich
kein Form
primulus (Adjektiv)
primulus, primula, primulum ADJ Early veryrare
der erste
kein Form
adprimus, apprimus, principalis
chordus (Adjektiv)
chordus, -a, -um
nachgeboren (nicht das erste Kind sein)
außerhalb der Saison
spät in der Saison
kein Form
primas (Adjektiv)
primus, prima, primum ADJ
der Erste
kein Form
generosus
apprimus (Adjektiv)
apprimus, apprima, apprimum ADJ uncommon
bei weitem der erste
most excellent
kein Form
adprimus, primulus
principalis (Adjektiv)
principalis, principalis, principale ADJ lesser
der erste
fürstlich
hauptsächlich
principal
kein Form
potissimus, comitivus, primulus
assentatorie (Adverb)
assentatorie ADV veryrare
nach Art der Schmeichler
kein Form
adsentatorie
graecanicus (Adjektiv)
Graecanicus, Graecanica, Graecanicum ADJ NeoLatin uncommon
nach Art der Griechen
of Greek origin
kein Form
grecus, graecatus
artificiositas (Substantiv)
artificiositatis
manner of that made with art
kein Form
emancipo (Partizip)
emancipo, emancipare, emancipavi, emancipatus V lesser
ein Kind aus seiner Gewalt entlassen
kein Form
primatus (Substantiv)
primatus, primatus N M uncommon
erste Stelle
kein Form
principatus
photographia (Substantiv)
photographiae
kein Form
diaetetica (Substantiv)
diaeteticae
kein Form
fullonica (Substantiv)
fullonicae
kein Form
meretricium (Substantiv)
meretricii
kein Form
statuaria (Substantiv)
statuariae
kein Form
graphice (Substantiv)
graphices
kein Form
histronia (Substantiv)
histroniae
kein Form
catatexitechnus (Adjektiv)
catatexitechna, catatexitechnum
kein Form
architectonice (Substantiv)
architectonices
art of building
kein Form
architectura, aedificatoria
adfabricatus (Adjektiv)
adfabricata, adfabricatum
kein Form
affabricatus
topice (Substantiv)
topices
kein Form
affabricatus (Adjektiv)
affabricata, affabricatum
kein Form
adfabricatus
modus (Substantiv)
modi, m.
Art (und Weise)
kein Form
toreutice (Substantiv)
toreutices
kein Form
graecissare (Verb)
graecisso, graecissare, graecissavi, graecissatus V uncommon
griechische Art nachahmen
kein Form
graecari
humanitus (Adverb)
humanitus ADV lesser
auf menschliche Art
reasonably
kein Form
benigniter, rationalabiliter
congraecare (Verb)
congraeco, congraecare, congraecavi, congraecatus V TRANS veryrare
auf griechische Art verwenden
kein Form
aerifice (Adverb)
kein Form
species (Substantiv)
speciei, f.
Anschein
Erscheinung
Art
Gattung
kein Form
genus, phasma, visum
principatus (Substantiv)
principor, principari, principatus sum V DEP Late lesser
Führung
höchste Stelle
Vorherrschaft
erste Stelle
Vorherrschaft
kein Form
principatus, primatus, summa
pactum (Substantiv)
pacti, n.
Verabredung
Abmachung
Art und Weise
kein Form
condicio, consensio, constitutum, ratio
icon (Substantiv)
iconis
kein Form
infabre (Adverb)
infabre ADV lesser
ungeschickt
crudely
unskillfully
rudely
kein Form
barbarice, barbaricum, impolite, inlepide
caelatura (Substantiv)
caelo, caelare, caelavi, caelatus V TRANS
Reliefkunst
kein Form
affaber (Adjektiv)
affabra, affabrum
kein Form
adfaber
adfaber (Adjektiv)
adfabra, adfabrum
kein Form
affaber
cuiusdammodi (Adverb)
cujusdammodi ADV uncommon
auf eine gewisse Art
kein Form
orthographia (Substantiv)
orthographia, orthographiae N F lesser
Rechtschreibung
art of writing words correctly
kein Form
monstratio (Substantiv)
monstratio, monstrationis N F NeoLatin uncommon
das Zeigen
Nachweis
of objects)
kein Form
expositio, demonstratio, ostentatio
genus (Substantiv)
generis, n.
Art
Geschlecht
Stamm
Abstammung
Gattung
Geburt
kein Form
natio, gens, species, genealogia, stirps
amice (Adverb)
amice, amicius, amicissime
freundlich
auf freundliche Art und Weise
kein Form
intimus (Adjektiv)
intimus, intima, intimum ADJ
der innerste
der innere
enger
vertrauteste
innig
innigst
kein Form
interior, internus, intestinus, intumus
infimus (Adjektiv)
inferus, infera -um, inferior -or -us, infimus -a -um ADJ
der unterste
der niedrigste
deepest
furtherest down/from the surface
kein Form
infumus
schematismus (Substantiv)
schematismus, schematismi N M veryrare
figürliche Art zu reden
kein Form
schematismos
melo (Substantiv)
melus, meli N M
eine Art Melone
kein Form
cuiusmodi (Adverb)
cujusmodi ADV
von welcher Art
kein Form
cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, quoiquoimodi
catechumatus (Substantiv)
catechumati, m.
Katechumenat
Zeit der Einweisung vor der Taufe
kein Form
catechumenatus

Lateinische Textstellen zu "der erste in seiner art"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum