Übersetzungen zu „contrary to“

contra (Präposition): mit Akkusativ; gegen; gegenüber; wider; entgegen; zuwider; gegen; entgegen; dagegen; hingegen; andererseits; umgekehrt; kein Form; erga, praeter, in
conversom (Adverb): umgekehrt; im Gegenteil; entgegengesetzt; kein Form
adversativus (Adjektiv): adversativus, adversativa, adversativum; adversativi, adversativae, adversativi; adversativ; gegensätzlich; entgegengesetzt; kein Form
imo (Adverb): im Gegenteil; nein; ja sogar; vielmehr; kein Form
contraversum (Adverb): im Gegenteil; andererseits; umgekehrt; kein Form
ast (Konjunktion): aber; jedoch; indessen; hingegen; andererseits; kein Form; adqui, sed, batenim, bat, autem
econtra (Adverb): im Gegenteil; entgegengesetzt; umgekehrt; dagegen; kein Form
contrapositum (Substantiv): contrapositi, n.; Gegensatz; Gegenteil; Kontrapunkt; kein Form
contrarie (Adverb): im Gegenteil; umgekehrt; entgegengesetzt; gegnerisch; kein Form
decontra (Adverb): gegenüber; entgegengesetzt; dagegen; hingegen; im Gegenzug; kein Form; adversum, advorsum, advorsus
immo (Adverb): vielmehr; im Gegenteil; ja sogar; ja freilich; allerdings; gewiss; kein Form; non
exadversum (Adverb): genau gegenüber; gegenüberliegend; frontal; entgegen; zuwider; kein Form; advorsus, adversum, advorsum, exadversus
contrariari (Verb): contrariari, contrarior, contrariatus sum, -; entgegentreten; widersprechen; entgegenstehen; sich widersetzen; behindern; kein Form; contravenire
praeter (Präposition): mit Akkusativ; außer; ausgenommen; vorbei an; über ... hinaus; entgegen; im Vergleich zu; mehr als; kein Form; contra, erga, in
contraversus (Adjektiv): contraversus, controversa, controversum; controversi, controversae, controversi; umstritten; kontrovers; strittig; entgegengesetzt; gegnerisch; kein Form
diversus (Adjektiv): diversus, diversa, diversum; diversi, diversae, diversi; verschieden; unterschiedlich; andersartig; abgewandt; entgegengesetzt; getrennt; kein Form; diversus, obiectus, oppositus
inofficiosus (Adjektiv): inofficiosus, inofficiosa, inofficiosum; inofficiosi, inofficiosae, inofficiosi; pflichtwidrig; lieblos; unnatürlich; gegen die Pflicht verstoßend; kein Form
advorsus (Adjektiv): advorsus, advorsa, advorsum; advorsi, advorsae, advorsi || advorsi, m.; gegenüberliegend; entgegengesetzt; feindlich; ungünstig; Gegner; Widersacher; Feind; kein Form; adversum, advorsum, advorsus, exadversum, exadversus
contrajuris (Adjektiv): contrajuris, contrajuris, contrajure; contrajuris, contrajuris, contrajuris; ungesetzlich; rechtswidrig; widerrechtlich; gesetzeswidrig; kein Form; inlicitus
quinimmo (Adverb): ja sogar; vielmehr; im Gegenteil; ja im Gegenteil; mehr noch; kein Form; quinymo
contrarius (Adjektiv): contrarius, contraria, contrarium; contrarii, contrariae, contrarii || contrarii, m.; entgegengesetzt; gegenteilig; widerwärtig; feindlich; ungünstig; Gegner; Widersacher; kein Form
praeposterus (Adjektiv): praeposterus, praepostera, praeposterum; praeposteri, praeposterae, praeposteri; verkehrt; unnatürlich; widersinnig; absurd; unsinnig; verquer; kein Form; perversus
adversarius (Substantiv): adversarius, adversaria, adversarium; adversarii, adversariae, adversarii || adversarii, m.; gegnerisch; feindlich; widrig; ungünstig; entgegengesetzt; Gegner; Widersacher; Feind; kein Form
perversus (Adjektiv): perversus, perversa, perversum; perversi, perversae, perversi || perversi, m.; verkehrt; verdreht; pervers; verdorben; boshaft; widerspenstig; Perverser; verdorbener Mensch; kein Form; falsus, nothus, praeposterus
oppositus (Adjektiv): oppositus, opposita, oppositum; oppositi, oppositae, oppositi || oppositus, m.; entgegengesetzt; gegenüberliegend; feindlich; gegnerisch; Widerstand; Gegensatz; kein Form; diversus, obiectus
sin (Konjunktion): wenn aber; wenn dagegen; wo aber; hingegen; im Gegenteil; kein Form; quodsi
adversus (Präposition): adversus, adversa, adversum; adversi, adversae, adversi || adversi, m. || mit Akkusativ; gegenüberliegend; entgegengesetzt; widrig; ungünstig; feindlich; feindselig; Gegner; Feind; gegen; gegenüber; entgegen; zu; kein Form; hosticus, scaevus, laevus, iniquus, inimicus
contrarium (Substantiv): contrarii, n.; Gegenteil; das Gegenteil; Gegensatz; das Entgegengesetzte; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: