Übersetzungen zu „ceremonial“

amptruare (Verb): amptruare, amptruo, amptruavi, amptruatus; eine Figur ausführen (in einem zeremoniellen Tanz); eine Bewegung ausführen (vom Leiter eines zeremoniellen Tanzes); kein Form
caeremonial (Substantiv): caeremonialis, n.; Zeremoniell; Ritus; Kultus; Feierlichkeit; kein Form; ceremonial, cerimonial
caeremonialis (Adjektiv): caeremonialis, caeremonialis, caeremoniale; caeremonialis, caeremonialis, caeremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caerimonialis, ceremonialis, cerimonialis
cerimonialis (Adjektiv): cerimonialis, cerimonialis, cerimoniale; cerimonialis, cerimonialis, cerimonialis; zeremoniell; rituell; förmlich; feierlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, ceremonialis
ceremonialis (Adjektiv): ceremonialis, ceremonialis, ceremoniale; ceremonialis, ceremonialis, ceremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, cerimonialis
conlustrium (Substantiv): conlustrii, n.; feierliche Reinigung (von Feldern); Sühneopfer; kein Form; collustrium
collustrium (Substantiv): collustrii, n.; feierliche Reinigung (von Feldern); Flurweihe; kein Form; conlustrium
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
dexteratio (Substantiv): dexterationis, f.; Bewegung nach rechts (in religiösen Zeremonien); Rechtswendung; kein Form
pompaticus (Adjektiv): pompaticus, pompatica, pompaticum; pompatici, pompaticae, pompatici; prunkhaft; prahlerisch; pompös; aufwendig; zeremoniell; kein Form; pompatus
pompatus (Adjektiv): pompatus, pompata, pompatum; pompati, pompatae, pompati; prunkhaft; feierlich; zeremoniell; mit Prunk geschmückt; kein Form; pompaticus
ritualis (Adjektiv): ritualis, ritualis, rituale; ritualis, ritualis, ritualis; rituell; kultisch; die heiligen Gebräuche betreffend; zeremoniell; kein Form; agenda
salutatio (Substantiv): salutationis, f.; Gruß; Begrüßung; Besuch; Morgenempfang; Ehrenbezeugung; kein Form; adfamen, affamen, consalutatio, salus
ceremonial (Substantiv): ceremonialis, n.; Zeremoniell; Ritus; Ritualbuch; Sammlung von Zeremonien; kein Form; cerimonial, caeremonial
caerimonialis (Adjektiv): caerimonialis, caerimonialis, caerimoniale; caerimonialis, caerimonialis, caerimonialis; zeremoniell; rituell; kultisch; die religiösen Riten betreffend; kein Form; caeremonialis, ceremonialis, cerimonialis
dedicatio (Substantiv): dedicationis, f.; Weihung; Einweihung; Widmung; feierliche Eröffnung; kein Form; nuncupatura
dicanicium (Substantiv): dicanicii, n.; Zeremonienstab; Amtsstab; Würdestab; kein Form; mazza, macea, macia, macium, massuelius
cerimonial (Substantiv): cerimonialis, n.; Zeremoniell; Ritusbuch; Sammlung von Riten; Ritual; kein Form; ceremonial, caeremonial
trabea (Substantiv): trabeae, f.; Trabea (Amtsgewand römischer Beamter und Priester); kein Form
caerimoniosus (Adjektiv): caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum; caerimoniosi, caerimoniosae, caerimoniosi; zeremoniell; rituell; gewissenhaft in religiösen Gebräuchen; peinlich genau; abergläubisch; kein Form; ceremoniosus, cerimoniosus
ceremoniosus (Adjektiv): ceremoniosus, ceremoniosa, ceremoniosum; ceremoniosi, ceremoniosae, ceremoniosi; zeremoniell; feierlich; rituell; förmlich; gewissenhaft; auf religiöse Riten bedacht; kein Form; caerimoniosus, cerimoniosus
sollemnis (Adjektiv): sollemnis, sollemnis, sollemne; sollemnis, sollemnis, sollemnis; feierlich; zeremoniell; förmlich; traditionell; üblich; religiös; heilig; festlich; gefeiert; jährlich; regelmäßig; kein Form; solemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
sollempnis (Adjektiv): sollempnis, sollempnis, sollempne; sollempnis, sollempnis, sollempnis; feierlich; zeremoniell; festlich; feiertäglich; rituell; traditionell; heilig; religiös; üblich; herkömmlich; kein Form; solemnis, sollemnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
castimonia (Substantiv): castimoniae, f.; Keuschheit; Reinheit; Enthaltsamkeit; rituelle Reinheit; sittliche Integrität; kein Form; abstinentia, castitudo, pudicitia
coemptionalis (Adjektiv): coemptionalis, coemptionalis, coemptionale; coemptionalis, coemptionalis, coemptionalis; eine Scheintrauung betreffend; zu einer Scheintrauung gehörig; kein Form; comptionalis, frivolus, vilis
solemnis (Adjektiv): solemnis, solemnis, solemne; solemnis, solemnis, solemnis; feierlich; zeremoniell; rituell; förmlich; heilig; religiös; traditionell; üblich; festlich; regelmäßig; etabliert; kein Form; sollemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
tripudium (Substantiv): tripudii, n.; ritueller Tanz; heiliger Tanz; Zeremonientanz; religiöser Tanz; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: