Übersetzungen zu „captious critic“

cavillatrix (Substantiv): cavillatricis, f.; Spötterin; Sophistin; Nörglerin; Haarspalterin; kein Form
captensula (Substantiv): captensulae, f.; Sophismus; Spitzfindigkeit; Trugschluss; Täuschung; Kniff; kein Form
captiosum (Substantiv): captiosi, n.; Trugschluss; Sophismus; Fangfrage; Spitzfindigkeit; Täuschung; kein Form
morosus (Adjektiv): morosus, morosa, morosum; morosi, morosae, morosi; mürrisch; verdrießlich; launisch; nörgelnd; schwer zufrieden zu stellen; kein Form
euresilogus (Substantiv): euresilogi, m.; Sophist; Haarspalter; spitzfindiger Mensch; kein Form; eurisilogus, sofista, sofistes, sophista, sophistes
damnator (Substantiv): damnatoris, m.; Verurteiler; Verdammender; Kritiker; kein Form
captiosus (Adjektiv): captiosus, captiosa, captiosum; captiosi, captiosae, captiosi; trügerisch; betrügerisch; sophistisch; spitzfindig; tückisch; hinterlistig; schädlich; nachteilig; kein Form; detrimentosus, fallax, fraudulentus, inutilis, nocivus
cavillosus (Adjektiv): cavillosus, cavillosa, cavillosum; cavillosi, cavillosae, cavillosi; spöttisch; voller Ironie; scherzhaft; nörgelnd; haarspalterisch; kein Form
obiurgator (Substantiv): obiurgatoris, m.; Tadler; Zurechtweiser; Kritiker; Mahner; kein Form; exprobrator
censor (Substantiv): censoris, m.; Zensor; Schätzer; strenger Kritiker; Richter; kein Form
derogator (Substantiv): derogatoris, m.; Abträger; Kritiker; Verkleinerer; Herabsetzer; kein Form
detrectator (Substantiv): detrectatoris, m.; Kritiker; Verunglimpfer; Nörgler; Verweigerer; Drückeberger; kein Form; negator
detractor (Substantiv): detractoris, m.; Kritiker; Verleumder; Schmähredner; Nörgler; Herabsetzer; kein Form; detrector, criticus, diabolus
detractator (Substantiv): detractatoris, m.; Verkleinerer; Kritiker; Schmähredner; Verunglimpfer; Herabsetzer; kein Form
conreptor (Substantiv): conreptoris, m.; Kritiker; Tadelnder; Zensor; Verbesserer; Beanstander; kein Form; correptor
castigator (Substantiv): castigatoris, m.; Zuchtmeister; Bestrafer; Tadelnder; Kritiker; Zensor; kein Form; castigator
aestimator (Substantiv): aestimatoris, m.; Schätzer; Gutachter; Beurteiler; Bewerter; Kritiker; kein Form; existimator
captiuncula (Substantiv): captiunculae, f.; Sophismus; Spitzfindigkeit; Fangfrage; juristischer Kniff; Verfänglichkeit; Falle; Fallstrick; Vorwand; Ausflucht; kein Form
criticus (Adjektiv): criticus, critica, criticum; critici, criticae, critici || critici, m.; kritisch; entscheidend; beurteilend; Kritiker; Rezensent; Richter; kein Form; detractor, detrector
existimator (Substantiv): existimatoris, m.; Beurteiler; Schätzer; Gutachter; Bewerter; Kritiker; kein Form; aestimator
detrector (Substantiv): detractatoris, m.; Kritiker; Verleumder; Schmähredner; Gegner; Ablehner; kein Form; detractor, criticus, diabolus
animadversor (Substantiv): animadversoris, m.; Beobachter; Kritiker; Zensor; Aufmerksamer; jemand; der achtgibt; kein Form
obtrectator (Substantiv): obtrectatoris, m.; Kritiker; Tadler; Verleumder; Nörgler; Widersacher; jemand; der schlechtredet; kein Form
correptor (Substantiv): correptoris, m. || corrector, correctrix, correctum; correctoris, correctricis, correctoris; Tadler; Zurechtweiser; Kritiker; Verbesserer; korrigierend; tadelnd; zurechtweisend; kein Form; conreptor
grammaticus (Substantiv): grammatici, m. || grammaticus, grammatica, grammaticum; grammatici, grammaticae, grammatici; Grammatiker; Sprachlehrer; Literaturkritiker; grammatisch; die Grammatik betreffend; kein Form
antisophista (Substantiv): antisophistae, m.; Gegensophist; Kritiker der Sophistik; Gegner der Sophisten; kein Form; antisophistes

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: