Übersetzungen zu „bearing what proportion to“

rhythmos (Substantiv): rhythmi, m.; Rhythmus; Takt; Zeitmaß; Proportion; kein Form; rhythmus
commensus (Substantiv): commensus, m.; Verhältnis; Proportion; Abmessung; Vergleich; Beziehung; Symmetrie; kein Form; comparatus, conparatus, proportionalitas
inproportionabilis (Adjektiv): inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabile; inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabilis; unverhältnismäßig; unproportioniert; ohne rechtes Verhältnis; kein Form; improportionabilis, improportionatus, inproportionatus
proportio (Substantiv): proportionis, f.; Verhältnis; Proportion; Verhältniszahl; Analogie; Ebenmaß; kein Form; portio, ratio
harmonia (Substantiv): harmoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; concentio, armonia, symphonia
armonia (Substantiv): armoniae, f.; Harmonie; Einklang; Übereinstimmung; musikalische Harmonie; Proportion; kein Form; harmonia
aristifer (Adjektiv): aristifer, aristifera, aristiferum; aristiferi, aristiferae, aristiferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form; aristiger
aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
armifer (Adjektiv): armifer, armifera, armiferum; armiferi, armiferae, armiferi; waffentragend; bewaffnet; Waffen tragend; kein Form
caeliger (Adjektiv): caeliger, caeligera, caeligerum; caeligeri, caeligerae, caeligeri; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; coeligerus
petroleifus (Adjektiv): petroleifus, petroleifa, petroleifum; petroleifi, petroleifae, petroleifi; Erdöl führend; ölhaltig; kein Form
baccifer (Adjektiv): baccifer, baccifera, bacciferum; bacciferi, bacciferae, bacciferi; beerentragend; Beeren tragend; kein Form; bacifer
bajulatio (Substantiv): bajulationis, f.; das Tragen; das Lastentragen; Beförderung; Transport; kein Form
monstriger (Adjektiv): monstriger, monstrigera, monstrigerum; monstrigeri, monstrigerae, monstrigeri; Ungeheuer hervorbringend; Wunderzeichen tragend; Vorzeichen bringend; kein Form; monstrifer
monstrifer (Adjektiv): monstrifer, monstrifera, monstriferum; monstriferi, monstriferae, monstriferi; Ungeheuer hervorbringend; Wunderzeichen bringend; monströs; ungestalt; kein Form; monstriger
columnifer (Adjektiv): columnifer, columnifera, columniferum; columniferi, columniferae, columniferi; Säulen tragend; mit Säulen versehen; kein Form
coeligerus (Adjektiv): coeliger, coeligera, coeligerum; coeligeri, coeligerae, coeligeri; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; caeliger
anguifer (Adjektiv): anguifer, anguifera, anguiferum; anguiferi, anguiferae, anguiferi; Schlangen tragend; Schlangen führend; schlangenartig; kein Form; anguineus, anguinus, colubrifer
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
spicifer (Adjektiv): spicifer, spicifera, spiciferum; spiciferi, spiciferae, spiciferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form
squamifergeri (): squamiferger, squamifera, squamiferum; squamifergeri, squamiferae, squamifergeri; Schuppen tragend; mit Schuppen versehen; kein Form
fluctiger (): fluctiger, fluctigera, fluctigerum; fluctigeri, fluctigerae, fluctigeri; Wellen tragend; Fluten tragend; kein Form
deiferus (Adjektiv): deifer, deifera, deiferum; deiferi, deiferae, deiferi; Gott tragend; theophor; kein Form; deifer
deifer (Adjektiv): deifer, deifera, deiferum; deiferi, deiferae, deiferi; Gott tragend; göttlich; kein Form; deiferus
cupressifer (Adjektiv): cupressifer, cupressifera, cupressiferum; cupressiferi, cupressiferae, cupressiferi; Zypressen tragend; Zypressen führend; kein Form; cyparissifer
colubrifer (Adjektiv): colubrifer, colubrifera, colubriferum; colubriferi, colubriferae, colubriferi; Schlangen tragend; Schlangen führend; mit Schlangen versehen; kein Form; anguifer
laniger (Adjektiv): laniger, lanigera, lanigerum; lanigeri, lanigerae, lanigeri || lanigeri, m.; Wolle tragend; wolltragend; bewollt; Wolle tragendes Tier; Schaf; Widder; kein Form
spinifer (Adjektiv): spinifer, spinifera, spiniferum; spiniferi, spiniferae, spiniferi; dornig; stachelig; mit Dornen versehen; mit Stacheln versehen; kein Form; aculeatus
falcifer (Adjektiv): falcifer, falcifera, falciferum; falciferi, falciferae, falciferi; Sichel tragend; mit einer Sichel bewaffnet; sichelförmig; kein Form
conifer (Adjektiv): conifer, conifera, coniferum; coniferi, coniferae, coniferi || coniferi, m.; Zapfen tragend; Nadelbaum-; Koniferen-; Nadelbaum; Konifere; kein Form
corymbifer (Adjektiv): corymbifer, corymbifera, corymbiferum; corymbiferi, corymbiferae, corymbiferi; Dolden tragend; Efeutrauben tragend; kein Form
racemifer (Adjektiv): racemifer, racemifera, racemiferum; racemiferi, racemiferae, racemiferi; Beeren tragend; Trauben tragend; mit Trauben versehen; kein Form
omnifer (Adjektiv): omnifer, omnifera, omniferum; omniferi, omniferae, omniferi; alles bringend; alles tragend; allproduktiv; alles hervorbringend; kein Form
coelifer (Adjektiv): coelifer, coelifera, coeliferum; coeliferi, coeliferae, coeliferi; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; caelifer
caelifer (Adjektiv): caelifer, caelifera, caeliferum; caeliferi, caeliferae, caeliferi; den Himmel tragend; himmeltragend; kein Form; coelifer
gemmifer (Adjektiv): gemmifer, gemmifera, gemmiferum; gemmiferi, gemmiferae, gemmiferi; Edelsteine tragend; Juwelen tragend; Edelsteine hervorbringend; kein Form
sceptrifer (Adjektiv): sceptrifer, sceptrifera, sceptriferum; sceptriferi, sceptriferae, sceptriferi; zeptertragend; ein Zepter tragend; mit einem Zepter versehen; kein Form
caducifer (Adjektiv): caducifer, caducifera, caduciferum; caduciferi, caduciferae, caduciferi; den Caduceus tragend; mit dem Caduceus versehen; kein Form
glandifer (Adjektiv): glandifer, glandifera, glandiferum; glandiferi, glandiferae, glandiferi; Eicheln tragend; Eicheln führend; Eicheln erzeugend; kein Form
inproportionabilit (Adverb): unverhältnismäßig; unproportional; kein Form; improportionabilit, improportionaliter, inproportionaliter
improportionabilit (Adverb): unverhältnismäßig; unproportional; kein Form; improportionaliter, inproportionabilit, inproportionaliter
inproportionaliter (Adverb): unverhältnismäßig; nicht proportional; kein Form; improportionabilit, improportionaliter, inproportionabilit
commensuratio (Substantiv): commensurationis, f.; Abmessung; Vergleichung; Ebenmaß; Symmetrie; Proportionalität; kein Form; symmetria
comparatus (Substantiv): comparatus, m.; Vergleich; Verhältnis; Anordnung; Vorbereitung; kein Form; commensus, conparatus, proportionalitas
proportionalitas (Substantiv): proportionalitatis, f.; Proportionalität; Verhältnis; Ebenmaß; Entsprechung; kein Form; commensus, comparatus, conparatus
proparte (Adverb): anteilig; verhältnismäßig; dem Anteil entsprechend; kein Form
analogia (Substantiv): analogiae, f.; Analogie; Ähnlichkeit; Verhältnis; Entsprechung; kein Form; analogia
clavator (Substantiv): clavatoris, m. || clavator, clavata, clavatum; clavatoris, clavatae, clavatoris; Keulenträger; Knüppelträger; Keulen tragend; mit einer Keule versehen; kein Form
inproportionatus (Adjektiv): inproportionatus, inproportionata, inproportionatum; inproportionati, inproportionatae, inproportionati; unverhältnismäßig; unproportioniert; unausgewogen; asymmetrisch; kein Form; improportionabilis, improportionatus, inproportionabilis

Übersetzungen zu „bearing what proportion to“

Alternative Quellen