Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „bald-headed“

calvus (Substantiv)
calvus, calva, calvum; calvi, calvae, calvi || calvi, m.
kahl
glatzköpfig
ohne Haare
unbehaart
Glatzkopf
kahler Mann
kein Form
recalvus (Adjektiv)
recalvus, recalva, recalvum; recalvi, recalvae, recalvi
hinten kahlköpfig
mit hoher kahler Stirn
eine Glatze bildend
kein Form
calvatus (Adjektiv)
calvatus, calvata, calvatum; calvati, calvatae, calvati
kahl gemacht
entblößt
glatzköpfig
kein Form
adtenuatus
recalvaster (Adjektiv)
recalvaster, recalvastra, recalvastrum; recalvastri, recalvastrae, recalvastri
vorn kahl
mit zurückweichendem Haaransatz
mit Stirnglatze
kein Form
calvescere (Verb)
calvescere, calvesco, -, -
kahl werden
die Haare verlieren
erkalten
kein Form
decalvatus (Adjektiv)
decalvatus, decalvata, decalvatum; decalvati, decalvatae, decalvati
kahl
enthaart
geschoren
glatzköpfig
kein Form
calva (Substantiv)
calvae, f. || calvus, calva, calvum; calvi, calvae, calvi
Glatze
Schädeldecke
Hirnschale
kahl
unbehaart
glatzköpfig
kein Form
calvaria
bicepsos (Adjektiv)
biceps, biceps, biceps; bicipitis, bicipitis, bicipitis
zweiköpfig
kein Form
biceps, bicips
bicips (Adjektiv)
biceps, biceps, biceps; bicipitis, bicipitis, bicipitis
zweiköpfig
kein Form
biceps, bicepsos
bicepson (Adjektiv)
biceps, biceps, biceps; bicipitis, bicipitis, bicipitis
zweiköpfig
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
biceps (Adjektiv)
biceps, biceps, biceps; bicipitis, bicipitis, bicipitis
zweiköpfig
doppelköpfig
zwei Köpfe habend
kein Form
bicaps, bicepsos, bicips
calvi (Verb)
calvi, -, -, - || calvus, calva, calvum; calvi, calvae, calvi
täuschen
betrügen
hintergehen
(Dativ Singular) dem Kahlen
für den Kahlen
kein Form
calvere, calvire, implanare, inplanare
praecalvus (Adjektiv)
praecalvus, praecalva, praecalvum; praecalvi, praecalvae, praecalvi
sehr kahl
hochgradig kahl
fast völlig kahl
kein Form
amceps ()
amceps, amceps, amceps; amcipitis, amcipitis, amcipitis
doppelköpfig
zweiköpfig
doppelseitig
zwiespältig
unsicher
ungewiss
gefährlich
kein Form
ceps (Adjektiv)
-, -, -; cipitis, cipitis, cipitis
-köpfig
-hauptig
kein Form
glaberbri ()
glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri
glatt
kahl
unbehaart
kein Form
quinticeps (Adjektiv)
quinticeps, quinticeps, quinticeps; quinticipitis, quinticipitis, quinticipitis
fünfköpfig
fünfspitzig
kein Form
triceps ()
triceps, triceps, triceps; tricipitis, tricipitis, tricipitis
dreiköpfig
dreifach
kein Form
mox (Adverb)
bald
sogleich
demnächst
in Kürze
kein Form
modo
glabellus (Adjektiv)
glabellus, glabella, glabellum; glabelli, glabellae, glabelli
glatt
kahl
unbehaart
ohne Flaum
kein Form
cito (Adverb)
cito, citius, citissime
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
compellere, concitare, excire, impellere, incitare
cite (Adverb)
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
celeranter, celeratim, mature, mobiliter
bicaps (Adjektiv)
bicaps, bicapitis, bicaps; bicapitis, bicapitis, bicapitis
zweiköpfig
mit zwei Köpfen
kein Form
biceps
barycephalus (Adjektiv)
barycephalus, barycephala, barycephalum; barycephali, barycephalae, barycephali
kopflastig
großköpfig
kein Form
barycus
cynophanis (Substantiv)
cynophanis, m.
Kynokephale
Hundsköpfiger
kein Form
cynocephalea (Substantiv)
cynocephaleae, f.
Hundsköpfiger
Kynokephale
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, clonos
brevi (Adverb)
bald
in Kürze
kurz
in kurzer Zeit
kein Form
depilis (Adjektiv)
depilis, depilis, depile; depilis, depilis, depilis
haarlos
ohne Haare
glatt
kahl
kein Form
glaber
defloccatus (Adjektiv)
defloccatus, defloccata, defloccatum; defloccati, defloccatae, defloccati
beraubt
entvliest
gerupft
kahl
kein Form
decalvatio (Substantiv)
decalvationis, f.
Kahlmachen
Enthaarung
Glatzköpfigkeit
kein Form
glaber (Adjektiv)
glaber, glabra, glabrum; glabri, glabrae, glabri
glatt
kahl
unbehaart
geschmeidig
poliert
kein Form
depilis, enodis, levis, rasilis
caldicerebrius (Adjektiv)
caldicerebrius, caldicerebria, caldicerebrium; caldicerebrii, caldicerebriae, caldicerebrii
hitzköpfig
ungestüm
leichtsinnig
kein Form
raca (Adjektiv)
-
wertlos
dumm
einfältig
kein Form
racha, baburrus, barosus, inanis
racha (Adjektiv)
-
dumm
töricht
leer
wertlos
kein Form
raca, baburrus, barosus, inanis
capitatus (Adjektiv)
capitatus, capitata, capitatum; capitati, capitatae, capitati
mit einem Kopf versehen
behaubt
kein Form
propediem (Adverb)
nächstens
bald
in Kürze
demnächst
in naher Zukunft
kein Form
coactim, compendiose, conpendiose
cephalote (Adjektiv)
cephalotes, cephalotes, cephalotes; cephalotis, cephalotis, cephalotis
großköpfig
mit großem Kopf
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
sexticeps (Adjektiv)
sexticeps, sexticeps, sexticeps; sexticipitis, sexticipitis, sexticipitis
sechsköpfig
sechsspitzig
mit sechs Zinnen
kein Form
tergeminus (Adjektiv)
tergeminus, tergemina, tergeminum; tergemini, tergeminae, tergemini
dreifach
dreifältig
dreileibig
dreiköpfig
kein Form
triplex, triformis
decalvare (Verb)
decalvare, decalvo, decalvavi, decalvatus
kahl machen
enthaaren
scheren
des Haares berauben
kein Form
defloccare (Verb)
defloccare, deflocco, defloccavi, defloccatus
entvliesen
berauben
die Wolle abziehen
kahl machen
kein Form
quamtotius (Adverb)
so bald wie möglich
schnellstmöglich
unverzüglich
sofort
kein Form
quamtocius
glabrio (Substantiv)
glabrionis, m.
Glatzkopf
kahler Mensch
kein Form
calvitium (Substantiv)
calvitii, n.
Glatze
Kahlheit
Haarausfall
kahle Stelle
kein Form
calvities
mature (Adverb)
mature, maturius, maturissime
frühzeitig
bald
schnell
reiflich
zeitig
kein Form
celeranter, celeratim, celeriter, cite, mobiliter
anceps (Adjektiv)
anceps, anceps, anceps; ancipitis, ancipitis, ancipitis
zweideutig
ungewiss
unsicher
schwankend
gefährlich
kritisch
doppelköpfig
kein Form
ambiguus, ancips, duplicatus, flexiloquus, iniudicatus
cerebrosus (Adjektiv)
cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum; cerebrosi, cerebrosae, cerebrosi
hirnreich
klug
geistreich
fantasievoll
launisch
leidenschaftlich
hitzköpfig
kein Form
bipennis (Substantiv)
bipennis, f. || bipennis, bipennis, bipenne; bipennis, bipennis, bipennis
Doppelaxt
zweischneidig
zweiflügelig
kein Form
bisacutus
cephalotos (Adjektiv)
cephalotos, cephalote, cephaloton; cephaloti, cephalotes, cephaloti
einen Kopf habend
mit einem Kopf versehen
kein Form
subinde (Adverb)
gleich darauf
unmittelbar danach
bald darauf
sogleich
wiederholt
immer wieder
kein Form
dehinc

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum