Übersetzungen zu „auf eine gewisse art“

modo (Adverb): gerade; eben; soeben; neulich; kürzlich; nur; bloß; auf eine gewisse Weise; gewissermaßen; nur; wenn nur; vorausgesetzt dass; kein Form; admodum, mox
comice (Adverb): komisch; auf komische Weise; auf eine für Komödien geeignete Art und Weise; kein Form
aniliter (Adverb): wie eine alte Frau; in der Art einer alten Frau; auf altweiberische Art; kein Form
aliquantum (Substantiv): aliquanti, n.; eine beträchtliche Menge; eine gewisse Menge; einiges; ziemlich; ein wenig; etwas; einigermaßen; kein Form
nonnihil (Adverb): nonnihil, n.; einigermaßen; ein wenig; zum Teil; einiges; etwas; eine gewisse Menge; kein Form
subridicule (): etwas lächerlich; ein wenig lächerlich; auf eine leicht lächerliche Art und Weise; kein Form
subtimere (Verb): subtimere, subtimeo, subtimui, -; insgeheim fürchten; sich ein wenig fürchten; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
aliquantus (Adjektiv): aliquantus, aliquanta, aliquantum; aliquanti, aliquantae, aliquanti; beträchtlich; ziemlich groß; eine gewisse Menge; ziemlich viel; kein Form; grandiculus, magnus, procerus
istimodi (Adverb): von solcher Art; von solcher Sorte; auf diese Weise; auf diese Art; kein Form; istiusmodi
subvereri (Verb): subvereri, subvereor, subveritus sum, -; sich ein wenig scheuen; sich etwas fürchten; Bedenken haben; eine gewisse Besorgnis haben; kein Form
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form
omnimodus (Adjektiv): omnimodus, omnimoda, omnimodum; omnimodi, omnimoda, omnimodi; aller Art; jeder Art; auf jede Weise; in jeder Hinsicht; kein Form
cuiusmodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; welcher Art; was für eine Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, quoiquoimodi
auginos (Substantiv): augini, m.; eine Pflanzenart (möglicherweise eine Art Distel oder Klette); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
monaules (Substantiv): monaulis, m.; eine Art Meereskreatur (möglicherweise eine Schalentiere oder ein Weichtier); kein Form
nove (Adverb): neu; neulich; auf neue Art; auf ungewöhnliche Weise; kein Form
cinyphes (Substantiv): cinyphis, m.; Cinyphes (eine Art stechendes Insekt; möglicherweise eine Sandmücke oder Gnitze); kein Form
amice (Adverb): amice, amicius, amicissime; freundlich; auf freundliche Weise; auf gutmütige Art; wohlwollend; herzlich; kein Form
aliuta (Adverb): anders; auf andere Weise; auf unterschiedliche Art und Weise; kein Form; cetera, cetero, ceteroqui, ceteroquin
dionysonymphas (Substantiv): dionysonymphados, f.; Dionysonymphas (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Seerose); kein Form; parthenice
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
chamaemelygos (Substantiv): chamaemelygi, f.; Chamaemelygos (eine Pflanze; möglicherweise Kamille oder eine verwandte Art); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
callicia (Substantiv): calliciae, f.; Callicia (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Heidekraut oder Ginster); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
carcinothron (Substantiv): carcinothri, n.; Carcinothron (eine Pflanze; möglicherweise Knöterich oder eine ähnliche Art); kein Form; panaces, carcinethron, chondris, coris, clematis
venucula (Substantiv): venuculae, f.; eine Rebsorte; eine Art von Traube; kein Form; atrusca, dactylis, vennucula
corambe (Substantiv): corambes, f.; Corambe (eine kultivierte Pflanze; möglicherweise eine Art Efeu oder Kohl); kein Form
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
myxus (Substantiv): myxi, m.; Lampendocht; Docht; eine Fischart (evtl. eine Art Meeräsche); kein Form
raphanitis (Substantiv): raphanitidis, f.; Raphanitis (eine Art Rettich oder eine rettichähnliche Pflanze); kein Form
capitularis (Adjektiv): capitularis, capitularis, capitulare; capitularis, capitularis, capitularis; sich auf den Kopf beziehend; sich auf ein Kapitel beziehend; sich auf eine Versammlung beziehend; Kopfsteuer betreffend; kein Form
taliter (Adverb): auf solche Weise; so; derart; in dieser Art; kein Form; ita, sic, tam
chondris (Substantiv): chondridis, f.; Chondris (eine Pflanze; eine Art Andorn; die Majoran ähnelt; Marrubium pseudodictamnus); kein Form; panaces, coris, clematis, cotenea, cotyledon
cenchros (Adjektiv): cenchri, m.; eine Art Hirse; kein Form
crosmis (Substantiv): crosmidis, f.; eine Art Salbei; kein Form
apexabo (Substantiv): apexabonis, m.; eine Art Wurst; kein Form; scrutillus, tomaclum, tomaculum
aliusmodi (Adverb): von anderer Art; auf andere Weise; andersartig; kein Form
cenchritis (Substantiv): cenchritidis, f.; eine Art Edelstein; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
alus (Substantiv): ali, f.; eine Art Beinwellpflanze; kein Form; alum
tropa (Substantiv): tropae, f.; eine Art Würfelspiel; kein Form
apsyctos (Substantiv): apsycti, m.; eine Art Edelstein; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
cynice (Adverb): auf zynische Art und Weise; zynisch; kein Form
alucita (Substantiv): alucitae, f.; eine Art kleine Motte; kein Form; culex
cynocardamon (Substantiv): cynocardami, n.; Cynokardamon (eine Art Kapuzinerkresse); kein Form
libanotis (Substantiv): libanotidis, f.; Rosmarin; eine Art Weihrauch; kein Form
carpheothum (Substantiv): carpheothi, n.; Karpheothum; eine Art Räucherwerk; kein Form; carfiathum
adae (Substantiv): adae, f.; eine Art feines Leinen; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
chalcophthongos (Substantiv): chalcophthongi, m.; Chalkophthongos (eine Art Edelstein); kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
achantum (Substantiv): achanti, n.; eine Art Weihrauch; Akanthusgummi; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „auf eine gewisse art“

Lateinische Textstellen zu „auf eine gewisse art“

Alternative Quellen