Übersetzungen zu „schatz ausländischer fürsten“

thensaurius (Adjektiv): thensaurius, thensauria, thensaurium; thensaurii, thensauriae, thensaurii; zum Schatz gehörig; Schatz-; einen Schatz betreffend; kein Form; thesaurius
gaza (Substantiv): gazae, f.; Schatz; Reichtum; Vermögen; königlicher Schatz; kein Form
thesaurius (Adjektiv): thesaurius, thesauria, thesaurium; thesaurii, thesauriae, thesaurii; zum Schatz gehörig; den Schatz betreffend; kein Form; thensaurius
alienigena (Substantiv): alienigenae, m./f.; Ausländer; Ausländerin; Fremder; Fremde; kein Form; peregrinus, advena
deletilis (Adjektiv): deletilis, deletilis, deletile; deletilis, deletilis, deletilis; auslöschbar; tilgbar; was auslöscht; was tilgt; kein Form
barbarus (Substantiv): barbarus, barbara, barbarum; barbari, barbarae, barbari || barbari, m.; ausländisch; fremd; unzivilisiert; ungebildet; barbarisch; wild; roh; Barbar; Ausländer; kein Form; adventicius, advenus, externus, agrestis, impotens
rebellis (Substantiv): rebellis, rebellis, rebelle; rebellis, rebellis, rebellis || rebellis, m./f.; rebellisch; aufständisch; aufrührerisch; widerspenstig; ungehorsam; Rebell; Aufständischer; Aufrührer; Meuterer; kein Form; rebellis, apostaticus
peregrinus (Adjektiv): peregrinus, peregrina, peregrinum; peregrini, peregrinae, peregrini || peregrini, m.; fremd; ausländisch; auswärtig; exotisch; wandernd; reisend; Fremder; Ausländer; Pilger; Reisender; kein Form; alienigena, advena, adventor, exterus, extraneus
caccitus (Substantiv): caccitus, m.; Liebling; Schatz; Schätzchen; kein Form
alienus (Adjektiv): alienus, aliena, alienum; alieni, alienae, alieni || alieni, m.; fremd; ausländisch; fremdartig; einem anderen gehörig; nicht zugehörig; abgeneigt; feindlich; ungünstig; Fremder; Ausländer; kein Form; adventicius, advenus, barbarus, exter, externus
clenodium (Substantiv): clenodii, n.; Kleinod; Schmuckstück; Schatz; Erbstück; kein Form
thesaurus (Substantiv): thesauri, m.; Schatz; Schatzkammer; Vorrat; Sammlung; kein Form; suppeditatio, thensaurus
cimelium (Substantiv): cimelii, n.; Schatz; Wertgegenstand; Kostbarkeit; Erbstück; kein Form
ultramarinus (Substantiv): ultramarinus, ultramarina, ultramarinum; ultramarini, ultramarinae, ultramarini || ultramarini, m.; von jenseits des Meeres; aus Übersee; ausländisch; exotisch; ultramarin (Farbe); Person aus Übersee; Ausländer; kein Form
thensaurus (Substantiv): thensauri, m.; Schatz; Schatzkammer; Tresor; Vorratskammer; Lagerhaus; kein Form; thesaurus
camerarius (Adjektiv): camerarius, cameraria, camerarium; camerarii, camerariae, camerarii || camerarii, m.; zur Kammer gehörig; die Kammer betreffend; Schatz-; Kämmerer; Schatzmeister; kein Form; camararius
xenophobia (Substantiv): xenophobiae, f.; Xenophobie; Fremdenfeindlichkeit; Ausländerfeindlichkeit; kein Form
exstinctivus (Adjektiv): exstinctivus, exstinctiva, exstinctivum; exstinctivi, exstinctivae, exstinctivi; auslöschend; vernichtend; zerstörerisch; kein Form; permitialis
exossare (Verb): exossare, exosso, exossavi, exossatus; entbeinen; ausbeinen; auslösen; kein Form
exstinctor (Substantiv): exstinctoris, m.; Auslöscher; Vernichter; Zerstörer; kein Form; confectrix, destructor, exterminator
exoticusum (Substantiv): exotici, n.; ausländisches Produkt; exotischer Gegenstand; kein Form
deletus (Substantiv): deletus, m.; Zerstörung; Vernichtung; Auslöschung; Tilgung; kein Form; exstinctio
exstinctio (Substantiv): exstinctionis, f.; Auslöschung; Vernichtung; Unterdrückung; Tilgung; kein Form; deletus
interstinguere (Verb): interstinguere, interstinguo, interstinxi, interstinctus; auslöschen; vertilgen; vernichten; aufheben; kein Form; dejungere, seiungere, secretus, secernere, intersaepire
abolefacere (Verb): abolefacere, abolefacio, abolefeci, abolefactus; abschaffen; vernichten; auslöschen; beseitigen; kein Form; contrire, effligere, pessumdare, pessundare
extinctio (Substantiv): extinctionis, f.; Auslöschung; Vernichtung; Tilgung; Stillung; Dämpfung; kein Form
exoticus (Adjektiv): exoticus, exotica, exoticum; exotici, exoticae, exotici; ausländisch; exotisch; fremdartig; fremd; importiert; kein Form; adventicius, advecticius, adventitius, advenus, allophylus
invecticius (Adjektiv): invecticius, invecticia, invecticium; invecticii, invecticiae, invecticii; eingeführt; importiert; ausländisch; fremd; zusätzlich; kein Form
litura (Substantiv): liturae, f.; Auslöschung; Tilgung; Korrektur; Verbesserung; Streichung; kein Form
advecticius (Adjektiv): advecticius, advecticia, advecticium; advecticii, advecticiae, advecticii; ausländisch; importiert; von auswärts gebracht; kein Form; advectius, adventicius, advenus, barbarus, exoticus
advectius (Adjektiv): advectius, advectia, advectium; advectii, advectiae, advectii; importiert; aus dem Ausland gebracht; ausländisch; kein Form; advecticius
deletio (Substantiv): deletionis, f.; Zerstörung; Vernichtung; Auslöschung; Tilgung; Aufhebung; kein Form; permities, destructio, eversio, extritio, perditio
delebilis (Adjektiv): delebilis, delebilis, delebile; delebilis, delebilis, delebilis; zerstörbar; vergänglich; auslöschbar; kein Form; populabilis
advenus (Adjektiv): advenus, advena, advenum; adveni, advenae, adveni; ausländisch; fremd; zugezogen; neu angekommen; kein Form; adventicius, barbarus, externus, advecticius, hosticus
exterus (Adjektiv): exterus, extera, exterum; exteri, externae, exteri || exteri, m.; äußerlich; auswärtig; fremd; Ausländer; Fremder; kein Form; extraneus, peregrinus
obsolefacere (Verb): obsolefacere, obsolefacio, obsolefeci, obsolefactus; veralten lassen; in Vergessenheit bringen; abnutzen; auslöschen; kein Form
externus (Adjektiv): externus, externa, externum; externi, externae, externi; äußerlich; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; kein Form; adventicius, advenus, barbarus, advecticius, hosticus
exter (Adjektiv): exter, extera, exterum; exteri, exterae, exteri; äußerlich; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; kein Form; adventicius, advenus, alienus, barbarus, externus
abolere (Verb): abolere, aboleo, abolevi, abolitus; abschaffen; beseitigen; vernichten; auslöschen; tilgen; kein Form
adnililare (Verb): adnililare, adnililo, adnililavi, adnililatus; vernichten; zu Nichte machen; völlig zerstören; auslöschen; kein Form; adnihilare, annihilare, adnullare, annullare
delere (Verb): delere, deleo, delevi, deletus; zerstören; vernichten; auslöschen; tilgen; beseitigen; kein Form; aboleo, destruere, annullo, corrumpere
delinere (Verb): delinere, delino, dellevi, delitus; bestreichen; beschmieren; bemalen; auslöschen; abwischen; tilgen; kein Form
annihilare (Verb): annihilare, annihilo, annihilavi, annihilatus; vernichten; zerstören; auslöschen; zunichte machen; kein Form; adnihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
replegiare (Verb): replegiare, replegio, replegiavi, replegiatus; zurückfordern; auslösen; wieder in Besitz nehmen; freilassen gegen Kaution; kein Form
foraneus (Adjektiv): foraneus, foranea, foraneum; foranei, foraneae, foranei; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; auf dem Marktplatz befindlich; kein Form
aboleo (Verb): abolere, aboleo, abolevi, abolitus; abschaffen; vernichten; zerstören; auslöschen; beseitigen; aufheben; kein Form; delere, destruere, annullo, corrumpere
barbara (Substantiv): barbarae, f.; Ausländerin; barbarische Frau; Barbarin; kein Form; bracatus
restinctio (Substantiv): restinctionis, f.; Auslöschung; Löschung; Unterdrückung; Vernichtung; kein Form
deleticius (Adjektiv): deleticius, deleticia, deleticium; deleticii, deleticiae, deleticii; ausradiert; getilgt; auslöschbar; kein Form; deletitius
deletitius (Adjektiv): deletitius, deletitia, deletitium; deletitii, deletitiae, deletitii; auslöschbar; tilgbar; Palimpsest; kein Form; deleticius

Übersetzungen zu „schatz ausländischer fürsten“

Alternative Quellen