Übersetzungen zu „rohr einer pflanze“

ferula (Substantiv): ferulae, f.; Rute; Stock; Stiel (einer Pflanze); Stecken; Ferula (Pflanze); kein Form; baculum, baculus, virga
climacis (Substantiv): climacidos, f.; geneigter Kanal einer Balliste; geneigtes Rohr einer Balliste; kein Form
candosoccus (Substantiv): candosocci, m.; Ableger (einer Pflanze); Schössling; kein Form
clonos (Substantiv): cloni, m.; Schössling; Zweig; Reis (einer Pflanze); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clymenos
galbanum (Substantiv): galbani, n.; Galbanum (Gummiharz aus einer persischen/syrischen Pflanze); kein Form; galbanen, chalbanum
anonymos (Substantiv): anonymi, f.; anonyme Pflanze; unbekannte Pflanze; kein Form; anonymos
coracesia (Substantiv): coracesiae, f.; Coracesische Pflanze (eine magische Pflanze aus Coracesium); kein Form
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
arundo (Substantiv): arundinis, f.; Rohr; Schilfrohr; Halm; Pfeilschaft; Angelrute; Flöte; kein Form; cannula, harundo
tribulus (Substantiv): tribuli, m.; Stechfalle; Krähenfuß; Tribulus (dornige Pflanze oder Waffe); Distel; dornige Pflanze; Kummer; Bedrängnis; kein Form; tribolus
cynocephalion (Substantiv): cynocephalii, n.; Cynocephalium (eine Pflanze); Hundskopf-Pflanze; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
harundo (Substantiv): harundinis, f.; Schilfrohr; Rohr; Pfeilrohr; Angelrute; Hirtenflöte; Schreibrohr; kein Form; arundo, canna, cannula
sipho (Substantiv): siphonis, m.; Röhre; Rohr; Pumpe; Schlauch; Siphon; kein Form; canalis, diabetes, fistula, sifo, sipo
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
siphus (Substantiv): siphi, m.; Becher; Trinkbecher; Pokal; Röhre; Rohr; Siphon; kein Form; ciphus, scyphus, scipus, sciphus, cyphus
canna (Substantiv): cannae, f.; Rohr; Schilfrohr; Halm; Röhrchen; Messrohr; Angelrute; kein Form; canna, truncus, vas, vasum, avena
aegolethron (Substantiv): aegolethri, n.; Pflanze; die Ziegen schaden soll (Azalea pontica?); Ziegen tötende Pflanze; kein Form
tubus (Substantiv): tubi, m.; Röhre; Rohr; Kanal; Tunnel; Blasinstrument (Trompete; Flöte); kein Form; canalis, fistula, fumaculum, fumisugium, pipa
calamarius (Adjektiv): calamarius, calamaria, calamarium; calamarii, calamariae, calamarii; zum Rohr gehörig; rohrartig; Federbüchse; Tintenfass; kein Form
tuba (Substantiv): tubae, f.; Trompete; Kriegstrompete; Röhre; Rohr; Kanal; kein Form; canalis, fistula, sipho, tubus
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
calamus (Substantiv): calami, m.; Halm; Rohr; Schilfrohr; Schreibrohr; Pfeil; Angelrute; Flöte; kein Form; calamus
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
avena (Substantiv): avenae, f.; Hafer; Halm; Rohr; Hirtenflöte; kein Form; stipula, canna, culmen, culmus, herba
sifus (Substantiv): sifi, m.; Röhre; Rohr; Wasserleitung; Siphon; kein Form; siphus, sipus
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius
sodalitius (Adjektiv): sodalitius, sodalitia, sodalitium; sodalitii, sodalitiae, sodalitii; zu einer Gesellschaft gehörig; brüderlich; freundschaftlich; auf gesellschaftliche Art; wie ein Mitglied einer Vereinigung; kein Form; sodalicius
calamellus (Substantiv): calamelli, m.; kleines Rohr; Pfeifchen; Schreibrohr; Rohrfeder; kein Form
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
coemptionator (Substantiv): coemptionatoris, m.; Mann; der als fiktiver Käufer bei einer Coemptio (Scheinehe/-verkauf) agiert; Teilnehmer an einer Coemptio; kein Form
comperendinatus (Substantiv): comperendinationis, f.; Vertagung einer Gerichtsverhandlung auf übermorgen; Aufschub einer Gerichtsverhandlung; kein Form
antibasis (Substantiv): antibasis, f.; hintere Stütze einer Balliste; hinterste kleine Säule am Sockel einer Balliste; Basis; Fundament; kein Form; antebasis
coloniarius (Adjektiv): coloniarius, coloniaria, coloniarium; coloniarii, coloniariae, coloniarii || coloniarii, m.; zu einer Kolonie gehörig; Kolonial-; Kolonist; Siedler; Bewohner einer Kolonie; kein Form; colonicus
aliovorsum (Adverb): anderswohin; nach einer anderen Richtung; zu einer anderen Person; kein Form; aliorsum, aliorsus, aliovorsus

Übersetzungen zu „rohr einer pflanze“

Alternative Quellen