Übersetzungen zu „gebiet und stadt im östlichen arkadien“

stymphalus (Substantiv): Stymphali, m.; Stymphalos (Stadt in Arkadien); kein Form
maenalus (Substantiv): Maenali, m.; Mänalus (Berg in Arkadien; auch eine Stadt); kein Form
parrhasis (Substantiv): parrhasidis, f.; Parrhasis (eine Stadt in Arkadien); kein Form
tegea (Substantiv): Tegeae, f.; Tegea (Stadt in Arkadien); kein Form
mantinea (Substantiv): Mantineae, f.; Mantinea (Stadt in Arkadien); kein Form
barbaricum (Substantiv): barbarici, n.; Barbarenland; Gebiet der Barbaren; unzivilisiertes Gebiet; kein Form; barbarice, inculte, infabre, inlepide
gorgobina (Substantiv): Gorgobinae, f.; Gorgobina (eine Stadt in Gallien); Gebiet der Häduer; kein Form
atrebatum (Substantiv): Atrebati, n.; Arras (Stadt in Nordfrankreich); Gebiet der Atrebaten; kein Form; nemetocenna
curena (Substantiv): Curenae, f.; Kyrene (Stadt in Nordafrika); Kyrenäa (Gebiet um Kyrene); kein Form; curene, cyrena, cyrene
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
pacatum (Substantiv): pacati, n.; befriedetes Gebiet; befriedetes Land; unterworfenes Gebiet; kein Form
nolanusum (Substantiv): Nolani, n.; Gebiet von Nola; das Nolanische Gebiet; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
gytheum (Substantiv): Gythei, n.; Gytheion (Stadt und Hafen in Lakonien); kein Form
mycale (Substantiv): Mycales, f.; Mykale (ein Vorgebirge und eine Stadt in Ionien); kein Form
tartessus (Substantiv): Tartessi, f.; Tartessos (antike Stadt und Kultur im Südwesten Spaniens); kein Form
eryx (Substantiv): Erycis, m.; Eryx (Berg und Stadt im Nordwesten Siziliens); kein Form
minervium (Substantiv): minervii, n.; Minervium (Stadt und Festung im südlichen Kalabrien); kein Form
eburones (Substantiv): Eburonum, m.; Eburonen (ein belgischer Stamm im nordöstlichen Gallien); kein Form
salamis (Substantiv): Salamis, f.; Salamis (eine Insel und Stadt im Saronischen Golf); kein Form
tmolus (Substantiv): Tmoli, m.; Tmolus (Berg und Stadt bei Sardes in Lydien); kein Form
hybla (Substantiv): Hyblae, f.; Hybla (antike Stadt und Berg in Sizilien; berühmt für ihren Honig); kein Form
iapygia (Substantiv): Iapygiae, f.; Iapygien (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); kein Form
phanae (Substantiv): Phanae, f.; Phanae (eine Landzunge und Stadt auf der Insel Chios); kein Form
himera (Substantiv): Himerae, f.; Himera (Name zweier Flüsse in Sizilien; und einer Stadt an der Nordküste Siziliens); kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
gaurus (Substantiv): gauri, m.; vulkanisches Gebiet in Kampanien; kein Form
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
rutupiae (): Rutupiarum, f.; Rutupiae (römisches Fort und Stadt in Kent; England); kein Form
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
asticus (Adjektiv): asticus, astica, asticum; astici, asticae, astici; städtisch; Stadt-; bürgerlich; zur Stadt gehörig; kein Form; oppidanus
suburbanitas (Substantiv): suburbanitatis, f.; Vorstadtlage; Nähe zur Stadt; Umgebung einer Stadt; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
etruria (Substantiv): Etruriae, f.; Etrurien; etruskisches Gebiet; Landschaft an der Westküste Italiens; kein Form
suebia (Substantiv): Suebiae, f.; Suebien; Schwaben (Gebiet der Sueben); kein Form
toparcia (Substantiv): toparciae, f.; Bezirk; Gebiet; Toparchie; Verwaltungseinheit; kein Form; toparchia, paga
iapygius (Adjektiv): Iapygia, Iapygiae, f. || Iapygius, Iapygia, Iapygium; Iapygii, Iapygiae, Iapygii; Iapygien; Iapygia (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); iapygisch; zu Iapygien gehörig; südapulisch; kein Form
oppidum (Substantiv): oppidi, n.; Stadt; Festung; befestigte Stadt; Burg; kein Form; castellum, castrum, municipium, urbs
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
sarabara (Substantiv): sarabarae, f.; Sarabara (weite Hosen; die von einigen östlichen Völkern getragen werden); weite Hosen; Pluderhosen; kein Form; sarabala, saraballa, saraballum, sarabalum, sarabarum
toparchia (Substantiv): toparchiae, f.; Toparchie; Bezirk; Gebiet; lokale Verwaltungseinheit; kein Form; toparcia, paga
bannus (Substantiv): banni, m.; Bann; Gebot; Befehl; Gerichtsbarkeit; Gebiet; kein Form; bannium, bannum, pronuntiatio
conterminum (Substantiv): contermini, n.; Grenzgebiet; angrenzendes Gebiet; Nachbargebiet; Grenze; kein Form
chora (Substantiv): chorae, f.; Bezirk; Gebiet; Gegend; Raum; Platz; Stätte; kein Form
ditio (Substantiv): ditionis, f.; Herrschaft; Gewalt; Macht; Gebiet; Herrschaftsbereich; Oberhoheit; kein Form; postestas
territorium (Substantiv): territorii, n.; Territorium; Gebiet; Bezirk; Herrschaftsgebiet; Zuständigkeitsbereich; kein Form; ager, regio
pago (Substantiv): pagi, m.; Gau; Bezirk; Gebiet; Land; Dorf; Landgemeinde; kein Form; pago
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: