Übersetzungen zu „anstrengung der geburt“

natus (Substantiv): natus, m. || natus, nata, natum; nati, natae, nati; Sohn; Nachkomme; Kind; Geburt; geboren; abstammend; von Geburt; kein Form; nativus, satus
antegenitalis (Adjektiv): antegenitalis, antegenitalis, antegenitale; antegenitalis, antegenitalis, antegenitalis; vorgeburtlich; vor der Geburt existierend; kein Form
colustrum (Substantiv): colustri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colostrum, colustra
colostrum (Substantiv): colostri, n.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostra, colustra, colustrum
colostra (Substantiv): colostrae, f.; Kolostrum; Biestmilch (erste Milch nach der Geburt); kein Form; colostrum, colustra, colustrum
obsetricare (Verb): obsetricare, obsetrico, obsetricavi, obsetricatus; als Hebamme dienen; bei der Geburt helfen; Geburtshilfe leisten; kein Form; obstetricare, opstetricare
ilithyla (Substantiv): Ilithylae, f.; Ilithyia (Göttin der Geburt); kein Form
opstetricare (Verb): opstetricare, opstetrico, opstetricavi, opstetricatus; bei der Geburt helfen; als Hebamme tätig sein; Geburtshilfe leisten; kein Form; obsetricare, obstetricare
lucina (Substantiv): Lucinae, f.; Lucina (Göttin der Geburt); Göttin des Lichts; Geburtsgöttin; kein Form; parca
cortus (Substantiv): cortus, m.; Entstehung; Ursprung; Geburt; kein Form
bastardia (Substantiv): bastardiae, f.; uneheliche Geburt; Bastardie; illegitimer Zustand; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
nativitas (Substantiv): nativitatis, f.; Geburt; Entstehung; Herkunft; Geburtstag; kein Form; genus, natio, natura, partus
adnius (Substantiv): adnii, m.; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; kein Form; annius, certatio, consectatio
conamentum (Substantiv): conamenti, n.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Unterfangen; kein Form
conitum (Substantiv): coniti, n.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Unternehmen; kein Form; libamen, libamentum, sacrificium, sacrum, victima
congenitus (Adjektiv): congenitus, congenita, congenitum; congeniti, congenitae, congeniti; angeboren; von Geburt an; natürlich; eingeboren; kein Form
luctamen (Substantiv): luctaminis, n.; Ringen; Kampf; Anstrengung; Bemühung; kein Form; colluctatio
sudor (Substantiv): sudoris, m.; Schweiß; Anstrengung; Mühe; Strapaze; kein Form; adsudescere, assudescere, sudare
attentatio (Substantiv): attentationis, f.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Angriff; kein Form; adtentatio, temptamen, temptamentum, tentamen, tentamentum
conatum (Substantiv): conati, n.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Unternehmung; kein Form; conatum, conatus, experientia
conamen (Substantiv): conaminis, n.; Bemühung; Anstrengung; Versuch; Bestreben; Unterfangen; kein Form; molimen, molimentum, ops, studium
conluctatio (Substantiv): conluctationis, f.; Ringkampf; Kampf; Auseinandersetzung; Anstrengung; Qual; kein Form; colluctatio
athlon (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlum
partus (Substantiv): partus, m.; Geburt; Niederkunft; Gebären; Erzeugung; Geschöpf; Nachkommenschaft; kein Form; genus, natio, nativitas, natura
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
adtentatio (Substantiv): adtentationis, f.; Versuch; Bemühung; Anstrengung; Schmeichelei; Gefälligkeit; kein Form; attentatio, temptamen, temptamentum, tentamentum
athlum (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlon
intensio (Substantiv): intensionis, f.; Intensität; Spannung; Anspannung; Anstrengung; Dehnung; Ausdehnung; kein Form; intentio, contentio
arduum (Substantiv): ardui, n.; steile Höhe; Schwierigkeit; Anstrengung; schwierige Aufgabe; kein Form; difficultas, exaltatio
conatio (Substantiv): conationis, f.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Neigung; kein Form; tentamen
conatus (Substantiv): conatus, m.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Trieb; Impuls; kein Form; conatum, experientia
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
labor (Substantiv): laboris, m.; Mühe; Arbeit; Anstrengung; Beschwerde; Strapaze; Not; Elend; kein Form; opera, negotium, actus, opella, molimen
labos (Substantiv): laboris, m.; Arbeit; Mühe; Anstrengung; Beschwerde; Not; Sorge; kein Form
molitio (Substantiv): molitionis, f.; Anstrengung; Bemühung; Unternehmung; Entwurf; Plan; Ränkespiel; kein Form; demolitio, destructio
genes (Substantiv): genesis, f.; Geburt; Entstehung; Ursprung; Herkunft; Genesis; Schöpfung; kein Form
molimentum (Substantiv): molimenti, n.; Bemühung; Anstrengung; Mühe; Unternehmen; Vorhaben; Werk; Einrichtung; kein Form; aerumna, conamen, molimen, ops, studium
contentio (Substantiv): contentionis, f.; Anstrengung; Bemühung; Wettstreit; Streit; Auseinandersetzung; Spannung; Vergleich; kein Form; certamen, molimen, labor, intentio, intensio
nixus (Substantiv): nixus, m.; Anstrengung; Mühe; Bemühung; Anspannung; Druck; Stütze; Geburtswehen; kein Form
molimen (Substantiv): moliminis, n.; Anstrengung; Bemühung; Mühe; Unternehmen; Bau; gewaltige Masse; kein Form; conamen, contentio, intensitas, labor, molimentum
nitor (Substantiv): nitoris, m.; Glanz; Helligkeit; Strahlkraft; Anstrengung; Bemühung; Streben; Eleganz; kein Form
natalicius (Adjektiv): natalicius, natalicia, natalicium; natalicii, nataliciae, natalicii; zur Geburt gehörig; Geburtstags-; Natal-; auf den Geburtstag bezogen; kein Form
ingenuitas (Substantiv): ingenuitatis, f.; freie Geburt; Stand eines Freigeborenen; Offenheit; Freimut; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
moles (Substantiv): molis, f.; Masse; Last; Mühe; Anstrengung; Wucht; Gewicht; Damm; Bollwerk; Hafenmole; kein Form; stipare
genus (Substantiv): generis, n.; Geburt; Herkunft; Abstammung; Geschlecht; Familie; Stamm; Art; Gattung; Sorte; Kategorie; kein Form; natio, gens, species, genealogia, stirps
genethliacus (Substantiv): genethliacus, genethliaca, genethliacum; genethliaci, genethliacae, genethliaci || genethliaci, m.; zur Geburt gehörig; Geburtstags-; natal; Geburtstagsgedicht; Geburtstagsode; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „anstrengung der geburt“

Lateinische Textstellen zu „anstrengung der geburt“

Alternative Quellen